柳丝楼感事二首 柳絲樓感事二首
残日西楼映粉红，画眉吹蹙柳条风。
重来攀折人何处，肠断千丝一笛中。
殘日西樓映粉紅，畫眉吹蹙柳條風。
重來攀折人何處，腸斷千絲一笛中。
分享
译文
夕阳映照在西楼，楼前粉红的景色映入眼帘。画眉的女子吹着笛子，柳条随风飘动。再次攀折柳枝时，人已不在，只有千丝万缕的柳条和笛声让我肝肠寸断。夕陽映照在西樓，樓前粉紅的景色映入眼簾。畫眉的女子吹着笛子，柳條隨風飄動。再次攀折柳枝時，人已不在，只有千絲萬縷的柳條和笛聲讓我肝腸寸斷。
注释
粉红：指晚霞映照的粉红色。画眉：古代女子装饰眉毛的一种方式。吹蹙：吹奏乐器时发出的声音。攀折：攀爬并折断。肠断：形容极度悲伤。粉紅：指晚霞映照的粉紅色。畫眉：古代女子裝飾眉毛的一種方式。吹蹙：吹奏樂器時發出的聲音。攀折：攀爬並折斷。腸斷：形容極度悲傷。
赏析
这首诗以夕阳西楼为背景，描绘了一幅凄美的画面。诗人通过对柳丝和笛声的描写，表达了自己对逝去美好时光的怀念和对人事变迁的感慨。诗中的意象鲜明，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩以夕陽西樓爲背景，描繪了一幅悽美的畫面。詩人通過對柳絲和笛聲的描寫，表達了自己對逝去美好時光的懷念和對人事變遷的感慨。詩中的意象鮮明，情感真摯，具有很高的藝術價值。