初入秣陵不见帅生有怀太学时作 初入秣陵不見帥生有懷太學時作
佳人迟暮思何其，直是郎潜世不知。
世路未嫌千日酒，才情偏爱六朝诗。
入门便坐从炊黍，上榻横眠听解颐。
独怪过江愁欲死，眼前秋蟹要人持。
佳人遲暮思何其，直是郎潛世不知。
世路未嫌千日酒，才情偏愛六朝詩。
入門便坐從炊黍，上榻橫眠聽解頤。
獨怪過江愁欲死，眼前秋蟹要人持。
分享
译文
佳人暮年思绪万千，郎君深藏不露世不知。世路千帆不嫌千日酒，才情独钟六朝诗意。入门即坐，炊煮黍米；上榻横卧，聆听欢声。独怪过江人愁欲绝，眼前秋蟹欲让人捉拿。佳人暮年思緒萬千，郎君深藏不露世不知。世路千帆不嫌千日酒，才情獨鍾六朝詩意。入門即坐，炊煮黍米；上榻橫臥，聆聽歡聲。獨怪過江人愁欲絕，眼前秋蟹欲讓人捉拿。
注释
1. 秣陵：古地名，今南京市。帅生：指好友。2. 六朝诗：指南朝时期诗歌。3. 炊黍：煮黍米。4. 解颐：笑得开心。1. 秣陵：古地名，今南京市。帥生：指好友。2. 六朝詩：指南朝時期詩歌。3. 炊黍：煮黍米。4. 解頤：笑得開心。
赏析
汤显祖以清新脱俗的语言，抒发了对友人的思念之情。诗中通过描绘友人深藏不露的形象，以及对六朝诗的偏爱，表达了作者对友人才华的赞赏和对其人生态度的理解。结尾以秋蟹欲人持的意象，增添了诗句的幽默感和趣味性。湯顯祖以清新脫俗的語言，抒發了對友人的思念之情。詩中通過描繪友人深藏不露的形象，以及對六朝詩的偏愛，表達了作者對友人才華的讚賞和對其人生態度的理解。結尾以秋蟹欲人持的意象，增添了詩句的幽默感和趣味性。