新安八景诗 其七 黄山霁雪 新安八景詩 其七 黃山霽雪
三十六峰青作朵,朱砂泉香煮阴火。
涧鸣流碎琼瑶英,崖空积遍珠玑颗。
日光倒射玉芙蓉,群仙问道来崆峒。
临风环佩傥可挹,便欲飞身骑白龙。
三十六峯青作朵,硃砂泉香煮陰火。
澗鳴流碎瓊瑤英,崖空積遍珠璣顆。
日光倒射玉芙蓉,羣仙問道來崆峒。
臨風環佩儻可挹,便欲飛身騎白龍。
分享
译文
三十六峰青如花,朱砂泉中煮阴火。涧水潺潺碎琼瑶,崖壁积雪似珠玑。阳光倒映如玉芙蓉,群仙问道至崆峒。风吹环佩声可闻,欲乘白龙腾空去。三十六峯青如花,硃砂泉中煮陰火。澗水潺潺碎瓊瑤,崖壁積雪似珠璣。陽光倒映如玉芙蓉,羣仙問道至崆峒。風吹環佩聲可聞,欲乘白龍騰空去。
注释
三十六峰:黄山有三十六座高峰。青作朵:山峰青翠如花。朱砂泉:黄山的一处泉眼,泉水呈红色。阴火:传说中的一种火。涧鸣流碎琼瑶英:涧水潺潺,水花如琼瑶碎片。崖空积遍珠玑颗:山崖上积雪遍布,像珍珠和玉石一般。日光倒射玉芙蓉:阳光反射在雪上,如同玉芙蓉。群仙问道来崆峒:传说中群仙来此问道。临风环佩傥可挹:风中听到环佩之声。便欲飞身骑白龙:想要骑白龙飞升。三十六峯:黃山有三十六座高峰。青作朵:山峯青翠如花。硃砂泉:黃山的一處泉眼,泉水呈紅色。陰火:傳說中的一種火。澗鳴流碎瓊瑤英:澗水潺潺,水花如瓊瑤碎片。崖空積遍珠璣顆:山崖上積雪遍佈,像珍珠和玉石一般。日光倒射玉芙蓉:陽光反射在雪上,如同玉芙蓉。羣仙問道來崆峒:傳說中羣仙來此問道。臨風環佩儻可挹:風中聽到環佩之聲。便欲飛身騎白龍:想要騎白龍飛昇。
赏析
这首诗以黄山霁雪为题材,通过生动的描绘,展现了黄山雪后的壮丽景色。诗人运用丰富的想象和比喻,将自然景观与神话传说相结合,营造出一种超凡脱俗的氛围。全诗意境高远,情感真挚,是一首不可多得的佳作。這首詩以黃山霽雪爲題材,通過生動的描繪,展現了黃山雪後的壯麗景色。詩人運用豐富的想象和比喻,將自然景觀與神話傳說相結合,營造出一種超凡脫俗的氛圍。全詩意境高遠,情感真摯,是一首不可多得的佳作。