乌夜啼和韵 烏夜啼和韻
绕树三匝乌择栖，风清月白咿喔啼。
闺中恼杀无家女，时时臆对含愁语。
抛针倦绣减兰灯，脸褪铅花堕红雨。
繞樹三匝烏擇棲，風清月白咿喔啼。
閨中惱殺無家女，時時臆對含愁語。
拋針倦繡減蘭燈，臉褪鉛花墮紅雨。
分享
译文
绕树三匝乌鸦选择栖息，风清月白中发出咿喔的啼声。宫中的女子因无家可归而烦恼，时常对着含着愁绪的话语。繞樹三匝烏鴉選擇棲息，風清月白中發出咿喔的啼聲。宮中的女子因無家可歸而煩惱，時常對着含着愁緒的話語。
注释
乌择栖：乌鸦选择栖息。咿喔：乌鸦的叫声。闺中：宫中女子。无家女：无家可归的女子。臆对：对着。含愁语：含着愁绪的话语。抛针倦绣：指女子的绣花工作。减兰灯：指减少灯火。脸褪铅花：指脸上的妆容褪去。堕红雨：指红颜消逝。烏擇棲：烏鴉選擇棲息。咿喔：烏鴉的叫聲。閨中：宮中女子。無家女：無家可歸的女子。臆對：對着。含愁語：含着愁緒的話語。拋針倦繡：指女子的繡花工作。減蘭燈：指減少燈火。臉褪鉛花：指臉上的妝容褪去。墮紅雨：指紅顏消逝。
赏析
此诗以乌鸦的啼鸣为引，描绘了宫中女子因无家可归而心生烦恼的情景。通过对自然景象的描绘，诗人巧妙地抒发了女子内心的愁绪，情感真挚，意境深远。此詩以烏鴉的啼鳴爲引，描繪了宮中女子因無家可歸而心生煩惱的情景。通過對自然景象的描繪，詩人巧妙地抒發了女子內心的愁緒，情感真摯，意境深遠。