考满舟经十八滩因分各滩名赋诗 其八 铜盘滩 考滿舟經十八灘因分各灘名賦詩 其八 銅盤灘
黄帝昔制鼎，鼎象神奸惧。
尚遗首山金，斯盘几时铸。
天地为炉燃，阴阳为炭聚。
龙伯来鼓燄，海若出倾注。
器成不敢用，真宰愁应诉。
一叱留兹滩，堕波激馀怒。
群石惊起立，诡状自呈露。
罔象远潜遁，神灵每扶护。
从此绝艰虞，舟楫通济渡。
妥帖涛浪息，有若履平路。
而我述胜概，欲去仍返顾。
悠悠章贡江，千古同永固。
黃帝昔制鼎，鼎象神奸懼。
尚遺首山金，斯盤幾時鑄。
天地爲爐燃，陰陽爲炭聚。
龍伯來鼓燄，海若出傾注。
器成不敢用，真宰愁應訴。
一叱留茲灘，墮波激餘怒。
羣石驚起立，詭狀自呈露。
罔象遠潛遁，神靈每扶護。
從此絕艱虞，舟楫通濟渡。
妥帖濤浪息，有若履平路。
而我述勝概，欲去仍返顧。
悠悠章貢江，千古同永固。
分享
译文
黄帝曾经铸造过鼎，鼎的形象让邪恶之徒感到恐惧。还遗留有首山的金，这铜盘何时才能铸成。天地作为炉火，阴阳作为炭火聚集。龙伯来鼓动火焰，海若出来倾注。器物铸成却不敢使用，真正的神灵担忧应诉。一声怒喝留下这个滩，波涛激起剩余的怒火。群石惊起站立，奇异的形状自然呈现。罔象远远潜逃，神灵常常扶持保护。从此以后再无艰难险阻，船只可以通行无阻。涛浪平静，有如走在平坦的路上。而我描述这壮丽的景象，想要离开却又回头望。悠悠的章贡江，千古永恒。黃帝曾經鑄造過鼎，鼎的形象讓邪惡之徒感到恐懼。還遺留有首山的金，這銅盤何時才能鑄成。天地作爲爐火，陰陽作爲炭火聚集。龍伯來鼓動火焰，海若出來傾注。器物鑄成卻不敢使用，真正的神靈擔憂應訴。一聲怒喝留下這個灘，波濤激起剩餘的怒火。羣石驚起站立，奇異的形狀自然呈現。罔象遠遠潛逃，神靈常常扶持保護。從此以後再無艱難險阻，船隻可以通行無阻。濤浪平靜，有如走在平坦的路上。而我描述這壯麗的景象，想要離開卻又回頭望。悠悠的章貢江，千古永恆。
注释
此诗以铜盘滩为背景，通过描绘黄帝铸鼎的传说和铜盘滩的景象，表达了诗人对历史和自然的敬畏之情。首山金：指首山的金属，此处代指珍贵的材料。龙伯：古代神话中的巨人，此处代指强大的力量。海若：古代神话中的海神，此处代指大海的力量。真宰：指真正的神灵。罔象：古代神话中的怪物，此处代指邪恶之徒。章贡江：指流经江西赣州的一条江。此詩以銅盤灘爲背景，通過描繪黃帝鑄鼎的傳說和銅盤灘的景象，表達了詩人對歷史和自然的敬畏之情。首山金：指首山的金屬，此處代指珍貴的材料。龍伯：古代神話中的巨人，此處代指強大的力量。海若：古代神話中的海神，此處代指大海的力量。真宰：指真正的神靈。罔象：古代神話中的怪物，此處代指邪惡之徒。章貢江：指流經江西贛州的一條江。
赏析
唐文凤的这首《铜盘滩》通过丰富的想象力和生动的描绘，将古代神话与现实景象相结合，展现了铜盘滩的神奇与壮丽。诗中运用了大量的比喻和象征手法，如以天地为炉，阴阳为炭，龙伯鼓燄，海若倾注等，形象地描绘了铸鼎的艰辛和铜盘滩的威猛。同时，诗人也表达了对自然和历史力量的敬畏之情，以及对美好景象的留恋之情。整首诗意境宏大，情感真挚，是一首富有哲理和艺术价值的佳作。唐文鳳的這首《銅盤灘》通過豐富的想象力和生動的描繪，將古代神話與現實景象相結合，展現了銅盤灘的神奇與壯麗。詩中運用了大量的比喻和象徵手法，如以天地爲爐，陰陽爲炭，龍伯鼓燄，海若傾注等，形象地描繪了鑄鼎的艱辛和銅盤灘的威猛。同時，詩人也表達了對自然和歷史力量的敬畏之情，以及對美好景象的留戀之情。整首詩意境宏大，情感真摯，是一首富有哲理和藝術價值的佳作。