题陶谷邮亭图 題陶谷郵亭圖
紫凤檀槽绿发娼，玉堂见惯可寻常。
作歌未必肠能断，明日听歌更断肠。
紫鳳檀槽綠髮娼，玉堂見慣可尋常。
作歌未必腸能斷，明日聽歌更斷腸。
分享
译文
紫凤檀槽绿头发娼妓，玉堂见惯可寻常。作歌未必能阻断肠，第二天听唱更断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫鳳檀槽綠頭髮娼妓，玉堂見慣可尋常。作歌未必能阻斷腸，第二天聽唱更斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
紫凤：古代传说中的神鸟，此处指代精美的乐器。檀槽：用檀木制成的乐器槽。绿发娼：古代对歌女的美称。玉堂：指华丽的宫殿，此处指代歌女所在的华丽场所。见惯：习惯于见到。作歌：唱歌。肠能断：形容极度悲伤。明日：第二天。听歌更断肠：指第二天听歌会更加悲伤。紫鳳：古代傳說中的神鳥，此處指代精美的樂器。檀槽：用檀木製成的樂器槽。綠髮娼：古代對歌女的美稱。玉堂：指華麗的宮殿，此處指代歌女所在的華麗場所。見慣：習慣於見到。作歌：唱歌。腸能斷：形容極度悲傷。明日：第二天。聽歌更斷腸：指第二天聽歌會更加悲傷。
赏析
紫凤檀槽绿头发娼妓，玉堂见惯可寻常。作歌未必能阻断肠，第二天听唱更断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫鳳檀槽綠頭髮娼妓，玉堂見慣可尋常。作歌未必能阻斷腸，第二天聽唱更斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考