赠都督万鹿园二首次思节韵 贈都督萬鹿園二首次思節韻

zèng dōu dū wàn lù yuán èr shǒu cì sī jié yùn

唐顺之 明 唐順之 明

táng shùn zhī · míng

标签: 诗词詩詞

寒hán宵xiāo清qīng啸xiào杂zá征zhēng鼙pí,抚fǔ剑jiàn刘liú琨kūn本běn善shàn诗shī。

开kāi幕mù待dài降jiàng收shōu死sǐ力lì,隔gé江jiāng遣qiǎn谍dié刻kè还hái期qī。

功gōng须xū因yīn败bài番fān成chéng巧qiǎo,算suàn恰qià当dāng机jī不bù见jiàn奇qí。

长zhǎng子zi帅shuài师shī今jīn在zài尔ěr,道dào傍bàng筑zhù室shì莫mò轻qīng为wèi。

寒宵清啸杂征鼙,抚剑刘琨本善诗。

开幕待降收死力,隔江遣谍刻还期。

功须因败番成巧,算恰当机不见奇。

长子帅师今在尔,道傍筑室莫轻为。

寒宵清嘯雜徵鼙,撫劍劉琨本善詩。

開幕待降收死力,隔江遣諜刻還期。

功須因敗番成巧,算恰當機不見奇。

長子帥師今在爾,道傍築室莫輕爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在寒冷的夜晚,清亮的呼啸声夹杂着征战的鼓声,手抚宝剑的刘琨原本擅长作诗。等待敌人投降时,收集他们的死力;在江对岸派遣间谍,严刻规定回归的期限。成功需要通过失败来转化成巧妙,计算恰当时机却并不显得奇特。长子率领军队现在交给你,道旁建造房屋不要轻率行事。在寒冷的夜晚,清亮的呼嘯聲夾雜着征戰的鼓聲,手撫寶劍的劉琨原本擅長作詩。等待敵人投降時,收集他們的死力;在江對岸派遣間諜,嚴刻規定迴歸的期限。成功需要通過失敗來轉化成巧妙,計算恰當時機卻並不顯得奇特。長子率領軍隊現在交給你,道旁建造房屋不要輕率行事。

注释

诗中提到的刘琨是东晋时期的著名将领和文学家,此处比喻自己。'收死力'意为收集敌人的残兵败将。'隔江遣谍'指的是在江对岸派遣间谍。'道傍筑室'则是指在路上建造房屋,比喻不能轻率行事。詩中提到的劉琨是東晉時期的著名將領和文學家,此處比喻自己。'收死力'意爲收集敵人的殘兵敗將。'隔江遣諜'指的是在江對岸派遣間諜。'道傍築室'則是指在路上建造房屋,比喻不能輕率行事。

赏析

这首诗通过描绘战事场景,表达了诗人对军事行动的深思熟虑和对未来胜利的信心。诗中既有对历史人物的敬仰,也有对战争策略的探讨,展现了诗人深邃的思想和独特的审美情趣。這首詩通過描繪戰事場景,表達了詩人對軍事行動的深思熟慮和對未來勝利的信心。詩中既有對歷史人物的敬仰,也有對戰爭策略的探討,展現了詩人深邃的思想和獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表