元夕咏冰灯 元夕詠冰燈
正怜火树斗春妍，忽见清辉映夜阑。
出海蛟珠犹带水，满堂罗袖欲生寒。
烛花不碍空中影，晕气疑从月里看。
为语东风暂相借，来宵还得尽余欢。
正憐火樹鬥春妍，忽見清輝映夜闌。
出海蛟珠猶帶水，滿堂羅袖欲生寒。
燭花不礙空中影，暈氣疑從月裏看。
爲語東風暫相借，來宵還得盡餘歡。
分享
译文
正爱那火树与春天争艳，忽然看到清辉映照着深夜。海中的蛟珠还带着水气，满堂的罗袖都让人感到寒冷。烛花的光芒不影响空中倒影，那晕染的气雾仿佛是从月亮里看到的。告诉东风暂时借给我们，明晚我们还要尽情享受这余下的欢乐。正愛那火樹與春天爭豔，忽然看到清輝映照着深夜。海中的蛟珠還帶着水氣，滿堂的羅袖都讓人感到寒冷。燭花的光芒不影響空中倒影，那暈染的氣霧彷彿是從月亮裏看到的。告訴東風暫時借給我們，明晚我們還要盡情享受這餘下的歡樂。
注释
1. 火树：指灯火如树。2. 清辉：指清冷的月光。3. 海蛟珠：指光彩照人的珠子。4. 罗袖：指华丽的衣袖。5. 烛花：指烛光。6. 晕气：指光芒四射的气雾。7. 东风：指春天的风。1. 火樹：指燈火如樹。2. 清輝：指清冷的月光。3. 海蛟珠：指光彩照人的珠子。4. 羅袖：指華麗的衣袖。5. 燭花：指燭光。6. 暈氣：指光芒四射的氣霧。7. 東風：指春天的風。
赏析
这首诗以元宵节赏灯为背景，通过对比火树与清辉、罗袖与寒气等，描绘出元宵节夜晚的美丽景象。诗中运用了丰富的比喻和想象，使读者仿佛置身于那热闹而清冷的元宵节夜晚，感受到了诗人对美好时光的珍惜之情。這首詩以元宵節賞燈爲背景，通過對比火樹與清輝、羅袖與寒氣等，描繪出元宵節夜晚的美麗景象。詩中運用了豐富的比喻和想象，使讀者彷彿置身於那熱鬧而清冷的元宵節夜晚，感受到了詩人對美好時光的珍惜之情。