同万鹿园宿工文庵次韵有赠 同萬鹿園宿工文庵次韻有贈
何处寻山不厌深,淡烟归鸟暮钟音。
去家百里讶如客,别尔经年尚此心。
宴坐清香滋夜气,闭门残雪映寒林。
相从一宿应堪觉,机事何须问汉阴。
何處尋山不厭深,淡煙歸鳥暮鍾音。
去家百里訝如客,別爾經年尚此心。
宴坐清香滋夜氣,閉門殘雪映寒林。
相從一宿應堪覺,機事何須問漢陰。
分享
译文
何处去寻找山景不觉得深,淡烟中归巢的鸟儿暮钟响起。离家百里感到如同客人,离别多年仍保持这颗心。静坐中清香的气息滋养夜晚的空气,闭门时残雪映照着寒冷的树林。共度一宿应该能有所觉悟,机密的事情何必询问汉阴。何處去尋找山景不覺得深,淡煙中歸巢的鳥兒暮鐘響起。離家百里感到如同客人,離別多年仍保持這顆心。靜坐中清香的氣息滋養夜晚的空氣,閉門時殘雪映照着寒冷的樹林。共度一宿應該能有所覺悟,機密的事情何必詢問漢陰。
注释
1. 去家百里讶如客:离家百里,感到如同客人一般。2. 别尔经年尚此心:离别多年,仍保持这颗心。3. 机事何须问汉阴:机密的事情何必询问汉阴,汉阴指隐居之地。1. 去家百里訝如客:離家百里,感到如同客人一般。2. 別爾經年尚此心:離別多年,仍保持這顆心。3. 機事何須問漢陰:機密的事情何必詢問漢陰,漢陰指隱居之地。
赏析
此诗以淡雅的笔触描绘了作者对山水的喜爱和对友情的珍视。诗中‘淡烟归鸟暮钟音’、‘闭门残雪映寒林’等句,意境深远,给人以宁静、清幽之感。作者通过对自然景物的描绘,表达了自己淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。此詩以淡雅的筆觸描繪了作者對山水的喜愛和對友情的珍視。詩中‘淡煙歸鳥暮鍾音’、‘閉門殘雪映寒林’等句,意境深遠,給人以寧靜、清幽之感。作者通過對自然景物的描繪,表達了自己淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。