十五夜旅怀 十五夜旅懷
暂缀明光草，言从洛下游。
尘沙两河夕，风雨二陵秋。
镜有潘郎鬓，囊无季子裘。
更堪三五夜，独自下西楼。
暫綴明光草，言從洛下游。
塵沙兩河夕，風雨二陵秋。
鏡有潘郎鬢，囊無季子裘。
更堪三五夜，獨自下西樓。
分享
译文
暂时在明光草地上停留，言语间仍留恋洛水之滨。尘沙笼罩了两河的傍晚，风雨侵袭了两陵的秋天。镜中映出潘郎的白发，囊中却无季子的皮裘。更令人难堪的是那三五之夜，独自一人走下西楼。暫時在明光草地上停留，言語間仍留戀洛水之濱。塵沙籠罩了兩河的傍晚，風雨侵襲了兩陵的秋天。鏡中映出潘郎的白髮，囊中卻無季子的皮裘。更令人難堪的是那三五之夜，獨自一人走下西樓。
注释
1. 暂缀：暂时停留。明光草：一种草名。洛水：洛河，位于河南省。2. 尘沙两河夕：形容黄昏时分，尘沙弥漫在洛河两岸。3. 风雨二陵秋：风雨交加，秋意渐浓，两座陵墓显得更加萧瑟。4. 镜有潘郎鬓：潘郎：指潘岳，晋代文学家，以美男子著称。鬓：鬓发。囊无季子裘：季子：指季札，春秋时期吴国公子，以节俭著称。裘：皮衣。5. 三五夜：指农历每月的十五之夜，即中秋节。1. 暫綴：暫時停留。明光草：一種草名。洛水：洛河，位於河南省。2. 塵沙兩河夕：形容黃昏時分，塵沙彌漫在洛河兩岸。3. 風雨二陵秋：風雨交加，秋意漸濃，兩座陵墓顯得更加蕭瑟。4. 鏡有潘郎鬢：潘郎：指潘岳，晉代文學家，以美男子著稱。鬢：鬢髮。囊無季子裘：季子：指季札，春秋時期吳國公子，以節儉著稱。裘：皮衣。5. 三五夜：指農曆每月的十五之夜，即中秋節。
赏析
此诗以中秋之夜为背景，表达了诗人旅居他乡的孤独和对故乡的思念。诗中运用了丰富的意象，如明光草、洛水、尘沙、风雨、潘郎鬓、季子裘等，形象生动地描绘了诗人内心的苦闷和无奈。尤其是最后两句‘更堪三五夜，独自下西楼’，更是抒发了诗人对故乡的深深眷恋之情。全诗语言朴实，情感真挚，具有很高的艺术价值。此詩以中秋之夜爲背景，表達了詩人旅居他鄉的孤獨和對故鄉的思念。詩中運用了豐富的意象，如明光草、洛水、塵沙、風雨、潘郎鬢、季子裘等，形象生動地描繪了詩人內心的苦悶和無奈。尤其是最後兩句‘更堪三五夜，獨自下西樓’，更是抒發了詩人對故鄉的深深眷戀之情。全詩語言樸實，情感真摯，具有很高的藝術價值。