塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首 塞下曲贈翁東厓侍郎總制十首

sāi xià qū zèng wēng dōng yá shì láng zǒng zhì shí shǒu

唐顺之 明 唐順之 明

táng shùn zhī · míng

标签： 诗词詩詞

君jūn侯hóu生shēng长zhǎng在zài炎yán洲zhōu，塞sāi外wài层céng冰bīng草cǎo木mù愁chóu。

祇qí怜lián军jūn士shì犹yóu寒hán色sè，腊là尽jǐn辕yuán门mén不bù御yù裘qiú。

君侯生长在炎洲，塞外层冰草木愁。

祇怜军士犹寒色，腊尽辕门不御裘。

君侯生長在炎洲，塞外層冰草木愁。

祇憐軍士猶寒色，臘盡轅門不御裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君侯先生长在炎洲，塞外层冰草木愁。只可怜士兵仍然寒冷颜色，年底辕门不到裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君侯先生長在炎洲，塞外層冰草木愁。只可憐士兵仍然寒冷顏色，年底轅門不到裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炎洲：指热带地区；塞外：指边塞之外；层冰：指厚厚的冰层；草木愁：指草木因寒冷而凋零；祇怜：只是怜悯；军士：指士兵；腊尽：指腊月结束；辕门：指军营的大门；御裘：穿着皮裘。炎洲：指熱帶地區；塞外：指邊塞之外；層冰：指厚厚的冰層；草木愁：指草木因寒冷而凋零；祇憐：只是憐憫；軍士：指士兵；臘盡：指臘月結束；轅門：指軍營的大門；御裘：穿着皮裘。

赏析

君侯先生长在炎洲，塞外层冰草木愁。只可怜士兵仍然寒冷颜色，年底辕门不到裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君侯先生長在炎洲，塞外層冰草木愁。只可憐士兵仍然寒冷顏色，年底轅門不到裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表