南征歌六首 南征歌六首

nán zhēng gē liù shǒu

唐顺之 明 唐順之 明

táng shùn zhī · míng

标签： 诗词詩詞

奏zòu凯kǎi归guī来lái拜bài冕miǎn旒liú，霍huò家jiā襁qiǎng褓bǎo更gèng封fēng侯hóu。

因yīn风fēng为wèi报bào单dān于yú道dào，汉hàn阙quē方fāng枭xiāo越yuè尉wèi头tóu。

奏凯归来拜冕旒，霍家襁褓更封侯。

因风为报单于道，汉阙方枭越尉头。

奏凱歸來拜冕旒，霍家襁褓更封侯。

因風爲報單于道，漢闕方梟越尉頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凯旋归来拜皇冠，霍家襁褓更封侯。因风为报单于道，汉朝廷正在被越尉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凱旋歸來拜皇冠，霍家襁褓更封侯。因風爲報單于道，漢朝廷正在被越尉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“奏凯归来拜冕旒”指凯旋归来向皇帝请功。“霍家襁褓更封侯”指霍家的婴儿也被封侯。“因风为报单于道”指随风向匈奴单于报告。“汉阙方枭越尉头”指汉朝的官吏已经斩下了越尉的头颅。整句表达了胜利的喜悦和国家的强盛。“奏凱歸來拜冕旒”指凱旋歸來向皇帝請功。“霍家襁褓更封侯”指霍家的嬰兒也被封侯。“因風爲報單于道”指隨風向匈奴單于報告。“漢闕方梟越尉頭”指漢朝的官吏已經斬下了越尉的頭顱。整句表達了勝利的喜悅和國家的強盛。

赏析

凯旋归来拜皇冠，霍家襁褓更封侯。因风为报单于道，汉朝廷正在被越尉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凱旋歸來拜皇冠，霍家襁褓更封侯。因風爲報單于道，漢朝廷正在被越尉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表