古北口城此城雄据山川盖徐武宁之经略也 古北口城此城雄據山川蓋徐武寧之經略也
诸城皆在山之窈,此城冠山如鸟巢。
鼓角千峰虎旅散,汉胡一路犬牙交。
熟夷生虏递番覆,怪石崩川争怒号。
到此令人思猛士,天山万里纵鸣弰。
諸城皆在山之窈,此城冠山如鳥巢。
鼓角千峯虎旅散,漢胡一路犬牙交。
熟夷生虜遞番覆,怪石崩川爭怒號。
到此令人思猛士,天山萬里縱鳴弰。
分享
译文
所有的城池都坐落在山谷深处,这座城却高居山顶,如同鸟巢。战鼓和号角在千峰之间回荡,汉人和胡人在这条路上犬牙交错。熟人和生人轮流更替,怪石崩塌,河流怒吼。来到这里,让人想起英勇的战士,天山万里,战鼓声声。所有的城池都坐落在山谷深處,這座城卻高居山頂,如同鳥巢。戰鼓和號角在千峯之間迴盪,漢人和胡人在這條路上犬牙交錯。熟人和生人輪流更替,怪石崩塌,河流怒吼。來到這裏,讓人想起英勇的戰士,天山萬里,戰鼓聲聲。
注释
窈:深。冠:高居。虎旅:勇猛的军队。汉胡:汉人和胡人。犬牙交:形容交错复杂。熟夷生虏:指熟悉和陌生的敌人。递番覆:轮流更替。怪石崩川:形容山石崩塌,河流汹涌。猛士:英勇的战士。弰:战鼓。窈:深。冠:高居。虎旅:勇猛的軍隊。漢胡:漢人和胡人。犬牙交:形容交錯複雜。熟夷生虜:指熟悉和陌生的敵人。遞番覆:輪流更替。怪石崩川:形容山石崩塌,河流洶湧。猛士:英勇的戰士。弰:戰鼓。
赏析
此诗描绘了古北口城雄伟壮丽的景象,通过对山川、战争、自然景观的描绘,展现了作者对英勇战士的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者仿佛置身于战场之中,感受到了战争的残酷和英勇的壮丽。此詩描繪了古北口城雄偉壯麗的景象,通過對山川、戰爭、自然景觀的描繪,展現了作者對英勇戰士的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於戰場之中,感受到了戰爭的殘酷和英勇的壯麗。