园中十首 園中十首
郁郁千尺松,所忧斧与斨。
离离三寸草,所患牛与羊。
圣贤逢浊世,处身复何当。
高明畏摧折,忠信虞毁伤。
祸福诚无门,天道宁有常。
幸逢小丰岁,既饱无太康。
谨身以节用,暇则谈先王。
为善实良图,敢谓有余庆。
¤
鬱郁千尺松,所憂斧與斨。
離離三寸草,所患牛與羊。
聖賢逢濁世,處身復何當。
高明畏摧折,忠信虞毀傷。
禍福誠無門,天道寧有常。
幸逢小豐歲,既飽無太康。
謹身以節用,暇則談先王。
爲善實良圖,敢謂有餘慶。
¤
分享
译文
郁闷千尺松,所忧虑斧与斨。离离三寸草,所患牛和羊。圣贤逢浊世,做人还有什么要。高明害怕被摧毁,忠信虞毁伤。祸福确实无门,天道岂有常。幸逢小丰一年,吃饱之后没有太康。谨身以节省开支,有空就谈论先王。做好实良图,不敢说有多幸福。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱悶千尺松,所憂慮斧與斨。離離三寸草,所患牛和羊。聖賢逢濁世,做人還有什麼要。高明害怕被摧毀,忠信虞毀傷。禍福確實無門,天道豈有常。幸逢小豐一年,喫飽之後沒有太康。謹身以節省開支,有空就談論先王。做好實良圖,不敢說有多幸福。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以园中的松树和草为喻,表达了对贤能被毁、忠信受难的忧虑,同时表现了诗人洁身自好、谨言慎行的高洁情操。诗中提到的‘圣贤逢浊世’指的是在乱世中,贤能之士难以保全自己,‘祸福诚无门,天道宁有常’则表达了诗人对天道永恒、命运无常的感慨。‘幸逢小丰岁,既饱无太康’反映了诗人虽处乱世,但仍保持平和心态,谨守道德,倡导为善的思想。這首詩以園中的松樹和草爲喻,表達了對賢能被毀、忠信受難的憂慮,同時表現了詩人潔身自好、謹言慎行的高潔情操。詩中提到的‘聖賢逢濁世’指的是在亂世中,賢能之士難以保全自己,‘禍福誠無門,天道寧有常’則表達了詩人對天道永恆、命運無常的感慨。‘幸逢小豐歲,既飽無太康’反映了詩人雖處亂世,但仍保持平和心態,謹守道德,倡導爲善的思想。
赏析
郁闷千尺松,所忧虑斧与斨。离离三寸草,所患牛和羊。圣贤逢浊世,做人还有什么要。高明害怕被摧毁,忠信虞毁伤。祸福确实无门,天道岂有常。幸逢小丰一年,吃饱之后没有太康。谨身以节省开支,有空就谈论先王。做好实良图,不敢说有多幸福。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱悶千尺松,所憂慮斧與斨。離離三寸草,所患牛和羊。聖賢逢濁世,做人還有什麼要。高明害怕被摧毀,忠信虞毀傷。禍福確實無門,天道豈有常。幸逢小豐一年,喫飽之後沒有太康。謹身以節省開支,有空就談論先王。做好實良圖,不敢說有多幸福。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考