和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和 和飲酒二十首初夏天氣微熱方不欲飲偶龔仲和
我本磊落人,忧患缠绵之。
唯逢酣饮处,亦有开眉时。
暮年学恬淡,意复不在兹。
昨宵遇名酒,旷然散群疑。
滞雨苦寥落,一杯思自持。
¤
我本磊落人,憂患纏綿之。
唯逢酣飲處,亦有開眉時。
暮年學恬淡,意復不在茲。
昨宵遇名酒,曠然散羣疑。
滯雨苦寥落,一杯思自持。
¤
分享
译文
我本磊落人,忧患缠绵的。只有逢畅饮处,也有开眉时。晚年学恬静,意又不在这。昨晚遇到名酒,空旷散群怀疑。阻滞下苦寂寞,一杯思自持。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本磊落人,憂患纏綿的。只有逢暢飲處,也有開眉時。晚年學恬靜,意又不在這。昨晚遇到名酒,空曠散羣懷疑。阻滯下苦寂寞,一杯思自持。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为明代唐时升所作,诗中表达了诗人豪爽性格和人生感悟。'磊落人'指性情豁达之人,'忧患缠绵'表示诗人虽然经历世事忧患,但仍然乐观豁达。'酣饮'指畅饮,'开眉时'指心情愉悦的时候。'暮年学恬淡'表示晚年追求内心的平静和淡泊。'旷然散群疑'形容诗人饮酒后心情舒畅,疑惑尽消。'滞雨苦寥落'形容雨天孤寂落寞,而'一杯思自持'则表达了借酒消愁的意境。本詩爲明代唐時升所作,詩中表達了詩人豪爽性格和人生感悟。'磊落人'指性情豁達之人,'憂患纏綿'表示詩人雖然經歷世事憂患,但仍然樂觀豁達。'酣飲'指暢飲,'開眉時'指心情愉悅的時候。'暮年學恬淡'表示晚年追求內心的平靜和淡泊。'曠然散羣疑'形容詩人飲酒後心情舒暢,疑惑盡消。'滯雨苦寥落'形容雨天孤寂落寞,而'一杯思自持'則表達了借酒消愁的意境。
赏析
我本磊落人,忧患缠绵的。只有逢畅饮处,也有开眉时。晚年学恬静,意又不在这。昨晚遇到名酒,空旷散群怀疑。阻滞下苦寂寞,一杯思自持。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本磊落人,憂患纏綿的。只有逢暢飲處,也有開眉時。晚年學恬靜,意又不在這。昨晚遇到名酒,空曠散羣懷疑。阻滯下苦寂寞,一杯思自持。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考