夜别陆长倩得青字 夜別陸長倩得青字

yè bié lù zhǎng qiàn dé qīng zì

唐汝询 明 唐汝詢 明

táng rǔ xún · míng

标签： 诗词詩詞

怅chàng别bié高gāo楼lóu酒jiǔ易yì醒xǐng，坐zuò闻wén落luò叶yè满mǎn沙shā汀tīng。

春chūn来lái倘tǎng忆yì同tóng游yóu地dì，无wú限xiàn垂chuí杨yáng梦mèng里lǐ青qīng。

怅别高楼酒易醒，坐闻落叶满沙汀。

春来倘忆同游地，无限垂杨梦里青。

悵別高樓酒易醒，坐聞落葉滿沙汀。

春來倘憶同遊地，無限垂楊夢裏青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我另外高楼酒易醒，因听说落叶满沙汀。春来如果回忆一同游览地，无限垂杨梦里青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我另外高樓酒易醒，因聽說落葉滿沙汀。春來如果回憶一同遊覽地，無限垂楊夢裏青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘青’字，既指代垂杨树的青翠，又隐含了诗人对友人的思念之情。‘高楼’、‘落叶’、‘沙汀’等意象，营造出一种凄凉的氛围，表达了诗人与友人夜别时的离愁别绪。‘春来’、‘垂杨梦里青’则寄托了诗人对友人的思念和对未来重逢的期盼。詩中‘青’字，既指代垂楊樹的青翠，又隱含了詩人對友人的思念之情。‘高樓’、‘落葉’、‘沙汀’等意象，營造出一種淒涼的氛圍，表達了詩人與友人夜別時的離愁別緒。‘春來’、‘垂楊夢裏青’則寄託了詩人對友人的思念和對未來重逢的期盼。

赏析

我另外高楼酒易醒，因听说落叶满沙汀。春来如果回忆一同游览地，无限垂杨梦里青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我另外高樓酒易醒，因聽說落葉滿沙汀。春來如果回憶一同遊覽地，無限垂楊夢裏青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表