送周清溪先生福州司训 从员山周家谱采入 送周清溪先生福州司訓 從員山周家譜採入
广文官冷未为贫，木铎声高道自尊。
二载烟尘辞九陌，一襟风月占三山。
久甘苜蓿寒牙嚼，肯厌虫鱼白首斑。
济济英才星斗望，古风远矣看追还。
廣文官冷未爲貧，木鐸聲高道自尊。
二載煙塵辭九陌，一襟風月佔三山。
久甘苜蓿寒牙嚼，肯厭蟲魚白首斑。
濟濟英才星斗望，古風遠矣看追還。
分享
译文
广文官职冷清还未觉得贫穷，木铎声高更显道德自尊。两年风尘仆仆辞别繁华的京城，一襟风月占据了三山之美。久已习惯吃苜蓿寒牙咀嚼的滋味，又怎么会嫌弃白发斑斑的虫鱼。众多英才如同繁星般仰望，古风远去，希望它能够回归。廣文官職冷清還未覺得貧窮，木鐸聲高更顯道德自尊。兩年風塵僕僕辭別繁華的京城，一襟風月佔據了三山之美。久已習慣喫苜蓿寒牙咀嚼的滋味，又怎麼會嫌棄白髮斑斑的蟲魚。衆多英才如同繁星般仰望，古風遠去，希望它能夠迴歸。
注释
广文官：指古代的一种文职官员。木铎：古代的一种乐器，这里比喻周清溪先生的高尚品德。九陌：古代京城中的街道。三山：福州的三个著名山头。苜蓿：一种草本植物，可以食用。虫鱼：指白发。济济：形容人才众多。廣文官：指古代的一種文職官員。木鐸：古代的一種樂器，這裏比喻周清溪先生的高尚品德。九陌：古代京城中的街道。三山：福州的三個著名山頭。苜蓿：一種草本植物，可以食用。蟲魚：指白髮。濟濟：形容人才衆多。
赏析
这首诗以送别为主题，通过对周清溪先生的描绘，表达了对先生高尚品德的赞美。诗中运用了丰富的意象，如广文官、木铎、九陌、三山等，使得诗歌意境深远，情感真挚。這首詩以送別爲主題，通過對周清溪先生的描繪，表達了對先生高尚品德的讚美。詩中運用了豐富的意象，如廣文官、木鐸、九陌、三山等，使得詩歌意境深遠，情感真摯。