和郑篁溪不寐韵 和鄭篁溪不寐韻
坐久临更寂,歌浓伴月明。
旅怀频恋目,残籁苦吹声。
灯信花前结,春容酒后生。
遥思寰海客,休戚几关情。
坐久臨更寂,歌濃伴月明。
旅懷頻戀目,殘籟苦吹聲。
燈信花前結,春容酒後生。
遙思寰海客,休慼幾關情。
分享
译文
久坐静待更漏声寂寥,歌声浓烈伴随着月色明亮。旅途中频繁牵挂着目光,残败的风声苦涩地吹拂着。灯光照亮了花前结盟的誓言,酒后的春色焕然一新。远思四海之客,忧喜离合多少关情。久坐靜待更漏聲寂寥,歌聲濃烈伴隨着月色明亮。旅途中頻繁牽掛着目光,殘敗的風聲苦澀地吹拂着。燈光照亮了花前結盟的誓言,酒後的春色煥然一新。遠思四海之客,憂喜離合多少關情。
注释
1. 更寂:夜晚更漏声的寂静。2. 残籁:指夜晚的残败之风。3. 灯信:指灯光下的誓言。4. 遥思:遥远地思念。1. 更寂:夜晚更漏聲的寂靜。2. 殘籟:指夜晚的殘敗之風。3. 燈信:指燈光下的誓言。4. 遙思:遙遠地思念。
赏析
此诗以夜深不寐的情境为背景,表达了诗人对远方友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如月、花、酒等,营造出一种凄美而深情的氛围。诗人通过对夜晚的细腻描绘,表达了自己对友情的珍视和对生活的感悟。此詩以夜深不寐的情境爲背景,表達了詩人對遠方友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如月、花、酒等,營造出一種悽美而深情的氛圍。詩人通過對夜晚的細膩描繪,表達了自己對友情的珍視和對生活的感悟。