除夜 除夜
岁去归何处,灯来伴此身。
分明无事夜,也作不眠人。
歲去歸何處,燈來伴此身。
分明無事夜,也作不眠人。
分享
译文
每年去回到何处,灯来伴我身。分明没有事夜,睡不着人的作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年去回到何處,燈來伴我身。分明沒有事夜,睡不着人的作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘除夜’指旧历年底的最后一天,即除夕。诗人汰如法师在此诗中抒发了对时光流逝的感慨,以及除夕之夜的孤寂之情。‘岁去归何处’表达了对逝去岁月的追问和无奈,‘灯来伴此身’则描绘了除夕夜晚的冷清景象。‘分明无事夜’意味着这个夜晚本无特别之事,却让人难以入眠,‘也作不眠人’则反映了诗人内心的孤寂与思绪万千。詩中‘除夜’指舊曆年底的最後一天,即除夕。詩人汰如法師在此詩中抒發了對時光流逝的感慨,以及除夕之夜的孤寂之情。‘歲去歸何處’表達了對逝去歲月的追問和無奈,‘燈來伴此身’則描繪了除夕夜晚的冷清景象。‘分明無事夜’意味着這個夜晚本無特別之事,卻讓人難以入眠,‘也作不眠人’則反映了詩人內心的孤寂與思緒萬千。
赏析
每年去回到何处,灯来伴我身。分明没有事夜,睡不着人的作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年去回到何處,燈來伴我身。分明沒有事夜,睡不着人的作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考