避喧 避喧

bì xuān

孙友篪 明 孫友篪 明

sūn yǒu chí · míng

标签： 诗词詩詞

喧xuān避bì苦kǔ城chéng市shì，习xí静jìng爱ài溪xī山shān。

行xíng看kàn水shuǐ流liú去qù，坐zuò期qī云yún飞fēi还hái。

援yuán琴qín发fā真zhēn趣qù，采cǎi药yào延yán颓tuí颜yán。

终zhōng岁suì无wú车chē马mǎ，孤gū吟yín常cháng闭bì关guān。

喧避苦城市，习静爱溪山。

行看水流去，坐期云飞还。

援琴发真趣，采药延颓颜。

终岁无车马，孤吟常闭关。

喧避苦城市，習靜愛溪山。

行看水流去，坐期雲飛還。

援琴發真趣，採藥延頹顏。

終歲無車馬，孤吟常閉關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喧避苦城市，习静爱溪山。行看水流去，因期云飞回来。琴发真趣，采药延颓颜。一年到头没有车马，孤吟常闭关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喧避苦城市，習靜愛溪山。行看水流去，因期雲飛回來。琴發真趣，採藥延頹顏。一年到頭沒有車馬，孤吟常閉關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

喧避：避开喧闹的地方。习静：习惯于清静。溪山：山间的小溪。行看：看着流水逝去。坐期：坐着等待。云飞还：期待云彩飞回来。援琴：拿起琴。发真趣：发挥真正的兴趣。采药：采摘草药。延颓颜：延缓衰老。终岁：整年。无车马：没有车马。孤吟：独自吟诵。闭关：闭门不出。喧避：避開喧鬧的地方。習靜：習慣於清靜。溪山：山間的小溪。行看：看着流水逝去。坐期：坐着等待。雲飛還：期待雲彩飛回來。援琴：拿起琴。發真趣：發揮真正的興趣。採藥：採摘草藥。延頹顏：延緩衰老。終歲：整年。無車馬：沒有車馬。孤吟：獨自吟誦。閉關：閉門不出。

赏析

喧避苦城市，习静爱溪山。行看水流去，因期云飞回来。琴发真趣，采药延颓颜。一年到头没有车马，孤吟常闭关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喧避苦城市，習靜愛溪山。行看水流去，因期雲飛回來。琴發真趣，採藥延頹顏。一年到頭沒有車馬，孤吟常閉關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表