中秋同凌时东董子言陈用明西湖玩月烂醉歌此 中秋同凌時東董子言陳用明西湖玩月爛醉歌此
十里蒹葭雨尽收,西湖一望月光浮。
野袍白帻同幽事,菰米莲房作好秋。
波静龟龙听醉语,夜凉河汉带渔舟。
高情尽在形骸外,不用逢人说胜游。
十里蒹葭雨盡收,西湖一望月光浮。
野袍白幘同幽事,菰米蓮房作好秋。
波靜龜龍聽醉語,夜涼河漢帶漁舟。
高情盡在形骸外,不用逢人說勝遊。
分享
译文
十里芦苇雨水收集,西湖一望月光浮。野袍白头巾同幽州事,菰米莲花房作喜欢秋天。波静龟龙听醉语,夜凉天河带渔船。高情尽在形体外,不用逢人说胜游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里蘆葦雨水收集,西湖一望月光浮。野袍白頭巾同幽州事,菰米蓮花房作喜歡秋天。波靜龜龍聽醉語,夜涼天河帶漁船。高情盡在形體外,不用逢人說勝遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒹葭:指芦苇,此处指湖边的芦苇丛。白帻:白色的头巾,此处指隐士的服饰。菰米:一种可食用的水生植物。莲房:莲蓬。龟龙:比喻隐居的人。河汉:银河。形骸:身体。胜游:美好的游玩。蒹葭:指蘆葦,此處指湖邊的蘆葦叢。白幘:白色的頭巾,此處指隱士的服飾。菰米:一種可食用的水生植物。蓮房:蓮蓬。龜龍:比喻隱居的人。河漢:銀河。形骸:身體。勝遊:美好的遊玩。
赏析
十里芦苇雨水收集,西湖一望月光浮。野袍白头巾同幽州事,菰米莲花房作喜欢秋天。波静龟龙听醉语,夜凉天河带渔船。高情尽在形体外,不用逢人说胜游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里蘆葦雨水收集,西湖一望月光浮。野袍白頭巾同幽州事,菰米蓮花房作喜歡秋天。波靜龜龍聽醉語,夜涼天河帶漁船。高情盡在形體外,不用逢人說勝遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考