西湖西湖

xī hú

sūn yī yuán · míng

十shí里lǐ飞fēi花huā送sòng酒jiǔ卮zhī，六liù桥qiáo儿ér女nǚ蹋tà春chūn词cí。

无wú人rén会huì得dé渔yú翁wēng意yì，独dú立lì晴qíng湖hú照zhào影yǐng时shí。

十里飞花送酒卮，六桥儿女蹋春词。

无人会得渔翁意，独立晴湖照影时。

十里飛花送酒卮，六橋兒女蹋春詞。

無人會得漁翁意，獨立晴湖照影時。

译文

十里飘落的花瓣送来了酒杯，六座桥上的女子踏着春光吟唱诗句。没有人能理解渔翁的心意，他独自站在晴朗的湖边映照着自己的影子。十里飄落的花瓣送來了酒杯，六座橋上的女子踏着春光吟唱詩句。沒有人能理解漁翁的心意，他獨自站在晴朗的湖邊映照着自己的影子。

①酒杯：酒具，这里指酒。②蹋：踏，行走。③渔翁：打鱼的老人。④照影：映照自己的影子。①酒杯：酒具，這裏指酒。②蹋：踏，行走。③漁翁：打魚的老人。④照影：映照自己的影子。

这首诗描绘了西湖春天的美景和渔翁的闲适生活。诗人通过对比繁华的春景和渔翁的宁静，表达了对自然美景和淡泊人生的向往。這首詩描繪了西湖春天的美景和漁翁的閒適生活。詩人通過對比繁華的春景和漁翁的寧靜，表達了對自然美景和淡泊人生的嚮往。