西湖山居 西湖山居
道人缚屋南山里，西湖正对柴门底。
藜杖经旬懒出门，门前看湖聊尔耳。
秋风抚掌桂花开，坐对白石歌隐士。
溪翁住近不相知，晨昏同饮西湖水。
道人縛屋南山裏，西湖正對柴門底。
藜杖經旬懶出門，門前看湖聊爾耳。
秋風撫掌桂花開，坐對白石歌隱士。
溪翁住近不相知，晨昏同飲西湖水。
分享
译文
道士在南山里搭建了小屋，西湖正对着他家的柴门。拿着藜杖十来天都不出门，只是坐在门前看看湖光水色。秋风拂过，桂花开放，我坐在白石的旁边，吟唱着隐士的诗歌。住在溪边的老者离我近却彼此不相识，每天早晚都一起在西湖边饮水。道士在南山裏搭建了小屋，西湖正對着他家的柴門。拿着藜杖十來天都不出門，只是坐在門前看看湖光水色。秋風拂過，桂花開放，我坐在白石的旁邊，吟唱着隱士的詩歌。住在溪邊的老者離我近卻彼此不相識，每天早晚都一起在西湖邊飲水。
注释
道人：指道士。南山里：南山深处。柴门底：柴门之下。藜杖：用藜条做的拐杖，此处指行走时的辅助工具。经旬：十来天。聊尔耳：姑且如此。秋风抚掌：秋风拂过，仿佛在拍手。桂花开：桂花开放。白石：指石头。歌隐士：吟唱隐士的诗歌。溪翁：住在溪边的老者。道人：指道士。南山裏：南山深處。柴門底：柴門之下。藜杖：用藜條做的柺杖，此處指行走時的輔助工具。經旬：十來天。聊爾耳：姑且如此。秋風撫掌：秋風拂過，彷彿在拍手。桂花開：桂花開放。白石：指石頭。歌隱士：吟唱隱士的詩歌。溪翁：住在溪邊的老者。
赏析
孙一元的《西湖山居》描绘了一幅宁静致远的山水隐居图。诗中通过对西湖美景的描绘，表现了诗人对隐居生活的向往。诗歌语言朴实无华，意境悠远，读来令人心生向往之情。孫一元的《西湖山居》描繪了一幅寧靜致遠的山水隱居圖。詩中通過對西湖美景的描繪，表現了詩人對隱居生活的嚮往。詩歌語言樸實無華，意境悠遠，讀來令人心生嚮往之情。