秋夜不寐 秋夜不寐
造物终难料,夜长耿不眠。
酒醒灯晕里,秋堕叶声边。
盆盎乾坤梦,溪山藜苋缘。
平生陈正字,死不受人怜。
造物終難料,夜長耿不眠。
酒醒燈暈裏,秋墮葉聲邊。
盆盎乾坤夢,溪山藜莧緣。
平生陳正字,死不受人憐。
分享
译文
造物主最终难以估量,夜长耿不睡。酒醒灯晕里,秋天掉叶子声边。花盆乾坤梦,溪山藜苋缘。平生陈字,死不受人怜悯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主最終難以估量,夜長耿不睡。酒醒燈暈裏,秋天掉葉子聲邊。花盆乾坤夢,溪山藜莧緣。平生陳字,死不受人憐憫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'造物'指自然万物,'夜长耿不眠'表达了因夜晚过长而难以入睡的忧愁。'酒醒灯晕'形容酒醉醒来时灯光昏暗的感觉。'秋堕叶声'描绘了秋天树叶飘落的景象。'盆盎乾坤梦'意味着梦中的天地十分宽广。'溪山藜苋缘'形容生活在山野之中。'平生陈正字'指作者自己,'死不受人怜'则表达了作者对死后无人关注的感慨。詩中'造物'指自然萬物,'夜長耿不眠'表達了因夜晚過長而難以入睡的憂愁。'酒醒燈暈'形容酒醉醒來時燈光昏暗的感覺。'秋墮葉聲'描繪了秋天樹葉飄落的景象。'盆盎乾坤夢'意味着夢中的天地十分寬廣。'溪山藜莧緣'形容生活在山野之中。'平生陳正字'指作者自己,'死不受人憐'則表達了作者對死後無人關注的感慨。
赏析
造物主最终难以估量,夜长耿不睡。酒醒灯晕里,秋天掉叶子声边。花盆乾坤梦,溪山藜苋缘。平生陈字,死不受人怜悯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主最終難以估量,夜長耿不睡。酒醒燈暈裏,秋天掉葉子聲邊。花盆乾坤夢,溪山藜莧緣。平生陳字,死不受人憐憫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考