迎日词 迎日詞
凤炙兮麟脯,瑶席兮桂俎。
乐万舞兮如云,吹笙竽兮龙二女。
干孑孑,载以舆。
六苍虹,历天衢。
云霈霈兮夜未艾,执长辔兮久相待。
鳳炙兮麟脯,瑤席兮桂俎。
樂萬舞兮如雲,吹笙竽兮龍二女。
幹孑孑,載以輿。
六蒼虹,歷天衢。
雲霈霈兮夜未艾,執長轡兮久相待。
分享
译文
凤麟脯肉啊,华贵坐席桂姐。乐万舞啊这样说,吹笙竽啊我两个女儿。干孑孑,装在车。六苍彩虹,经过皇家。说下下啊夜未艾,执行长缰绳啊长久地等待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳麟脯肉啊,華貴坐席桂姐。樂萬舞啊這樣說,吹笙竽啊我兩個女兒。幹孑孑,裝在車。六蒼彩虹,經過皇家。說下下啊夜未艾,執行長繮繩啊長久地等待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅迎日盛况的图画。‘凤炙兮麟脯’指用凤凰和麒麟的肉作为食物,‘瑶席兮桂俎’形容宴席的华美。‘乐万舞兮如云’和‘吹笙竽兮龙二女’描绘了热闹的歌舞和音乐。‘干孑孑’和‘载以舆’描述了载着神灵的车辆。‘六苍虹,历天衢’形象地描绘了彩虹跨越天空的景象。‘云霈霈兮夜未艾’和‘执长辔兮久相待’则表达了等待日出之情。本詩描繪了一幅迎日盛況的圖畫。‘鳳炙兮麟脯’指用鳳凰和麒麟的肉作爲食物,‘瑤席兮桂俎’形容宴席的華美。‘樂萬舞兮如雲’和‘吹笙竽兮龍二女’描繪了熱鬧的歌舞和音樂。‘幹孑孑’和‘載以輿’描述了載着神靈的車輛。‘六蒼虹,歷天衢’形象地描繪了彩虹跨越天空的景象。‘雲霈霈兮夜未艾’和‘執長轡兮久相待’則表達了等待日出之情。
赏析
凤麟脯肉啊,华贵坐席桂姐。乐万舞啊这样说,吹笙竽啊我两个女儿。干孑孑,装在车。六苍彩虹,经过皇家。说下下啊夜未艾,执行长缰绳啊长久地等待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳麟脯肉啊,華貴坐席桂姐。樂萬舞啊這樣說,吹笙竽啊我兩個女兒。幹孑孑,裝在車。六蒼彩虹,經過皇家。說下下啊夜未艾,執行長繮繩啊長久地等待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考