元旦早朝 元旦早朝
绛阙双瞻碧玉空，衮衣遥拜紫宸宫。
瑞光总映千门曙，淑气同看万国丰。
禁柳厚笼仙掌露，炉烟轻散御帘风。
幸随簪笏称华祝，忽睹云车驾六龙。
絳闕雙瞻碧玉空，袞衣遙拜紫宸宮。
瑞光總映千門曙，淑氣同看萬國豐。
禁柳厚籠仙掌露，爐煙輕散御簾風。
幸隨簪笏稱華祝，忽睹雲車駕六龍。
分享
译文
在朱红色的宫阙前瞻望着碧蓝的天空，身穿龙袍的我在远处向紫宸宫行礼。瑞光映照着千门的曙光，温暖的气息同看万国的丰收。宫廷的柳树笼罩着仙掌上的露水，香炉的烟轻轻飘散，伴随着御帘的清风。有幸跟随官帽和手板（指官职），在华丽的祝词中，忽然看到云车驾着六龙。在硃紅色的宮闕前瞻望着碧藍的天空，身穿龍袍的我在遠處向紫宸宮行禮。瑞光映照着千門的曙光，溫暖的氣息同看萬國的豐收。宮廷的柳樹籠罩着仙掌上的露水，香爐的煙輕輕飄散，伴隨着御簾的清風。有幸跟隨官帽和手板（指官職），在華麗的祝詞中，忽然看到雲車駕着六龍。
注释
紫宸宫：皇宫中最高的殿堂，古代帝王举行大典的地方。 禁柳：宫廷内的柳树。 仙掌：指宫廷中的铜铸掌状器物，用于承接露水。 炉烟：香炉冒出的烟雾。 簪笏：古代官员的装饰品，此处代指官职。 华祝：华丽的祝词。 云车：装饰华丽的车辆，此处指皇帝的车辆。 六龙：古代神话中的龙，此处指皇帝的车辆。紫宸宮：皇宮中最高的殿堂，古代帝王舉行大典的地方。 禁柳：宮廷內的柳樹。 仙掌：指宮廷中的銅鑄掌狀器物，用於承接露水。 爐煙：香爐冒出的煙霧。 簪笏：古代官員的裝飾品，此處代指官職。 華祝：華麗的祝詞。 雲車：裝飾華麗的車輛，此處指皇帝的車輛。 六龍：古代神話中的龍，此處指皇帝的車輛。
赏析
这首诗以元旦早朝为背景，通过对宫廷景色的描绘，展现了帝王气派和盛世的繁荣。诗人通过细腻的描写，将宫殿的威严与自然景色的和谐相融合，营造出一种庄严而祥瑞的氛围。诗中的用词考究，意象鲜明，令人感受到皇权的威严与国家的繁荣昌盛。這首詩以元旦早朝爲背景，通過對宮廷景色的描繪，展現了帝王氣派和盛世的繁榮。詩人通過細膩的描寫，將宮殿的威嚴與自然景色的和諧相融合，營造出一種莊嚴而祥瑞的氛圍。詩中的用詞考究，意象鮮明，令人感受到皇權的威嚴與國家的繁榮昌盛。