登镇海楼 登鎮海樓
岭峤飞岑百尺楼，下窥寰际渺浮邱。
郁苍天地千年气，盘薄东南万壑秋。
城阙晚云低陇树，海溟烟浪溯江流。
霸图自昔多馀胜，一览还雄旧粤州。
嶺嶠飛岑百尺樓，下窺寰際渺浮邱。
鬱蒼天地千年氣，盤薄東南萬壑秋。
城闕晚雲低隴樹，海溟煙浪溯江流。
霸圖自昔多餘勝，一覽還雄舊粵州。
分享
译文
岭峤飞岑百尺楼，俯瞰天下渺小如丘。天地间千年之气郁郁苍苍，东南万壑之中秋意盎然。晚霞映照城阙，云低树梢，海浪翻滚，江水逆流。自古霸图多有胜迹，一观之下，更显旧粤州之雄伟。嶺嶠飛岑百尺樓，俯瞰天下渺小如丘。天地間千年之氣鬱鬱蒼蒼，東南萬壑之中秋意盎然。晚霞映照城闕，雲低樹梢，海浪翻滾，江水逆流。自古霸圖多有勝蹟，一觀之下，更顯舊粵州之雄偉。
注释
1. 岭峤：山岭。飞岑：山峰。2. 窥：俯瞰。寰际：天下。渺浮邱：小山丘。3. 郁苍：郁郁苍苍。天地千年气：天地间千年积累的气息。4. 盘薄：弥漫。东南万壑：东南方向的山谷。5. 城阙：城楼。晚云：晚霞。陇树：山间树木。6. 海溟：大海。烟浪：海浪。溯江流：逆江而上。7. 霸图：霸业。自昔：自古以来。余胜：胜迹。8. 一览：一观。还雄：更显雄伟。旧粤州：旧时的粤州。1. 嶺嶠：山嶺。飛岑：山峯。2. 窺：俯瞰。寰際：天下。渺浮邱：小山丘。3. 鬱蒼：鬱郁蒼蒼。天地千年氣：天地間千年積累的氣息。4. 盤薄：瀰漫。東南萬壑：東南方向的山谷。5. 城闕：城樓。晚雲：晚霞。隴樹：山間樹木。6. 海溟：大海。煙浪：海浪。溯江流：逆江而上。7. 霸圖：霸業。自昔：自古以來。餘勝：勝蹟。8. 一覽：一觀。還雄：更顯雄偉。舊粵州：舊時的粵州。
赏析
孙勋的《登镇海楼》描绘了登楼远眺的壮阔景象，通过对自然景观的描绘，表达了作者对祖国山河的热爱之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了作者深厚的文学功底。孫勳的《登鎮海樓》描繪了登樓遠眺的壯闊景象，通過對自然景觀的描繪，表達了作者對祖國山河的熱愛之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了作者深厚的文學功底。