寄怀禹锡阿咸侨寓百花洲上 寄懷禹錫阿咸僑寓百花洲上

jì huái yǔ xī ā xián qiáo yù bǎi huā zhōu shàng

孙七政 明 孫七政 明

sūn qī zhèng · míng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo然rán穷qióng巷xiàng一yī茅máo庐lú，却què喜xǐ频pín回huí长zhǎng者zhě车chē。

避bì地dì不bù忘wàng梅méi福fú隐yǐn，移yí家jiā还hái傍bàng伯bó通tōng居jū。

春chūn风fēng洲zhōu上shàng花huā犹yóu发fā，夜yè月yuè门mén前qián柳liǔ自zì疏shū。

若ruò忆yì嗣sì宗zōng长zhǎng啸xiào处chù，岂qǐ堪kān回huí首shǒu重zhòng踟chí躇chú。

萧然穷巷一茅庐，却喜频回长者车。

避地不忘梅福隐，移家还傍伯通居。

春风洲上花犹发，夜月门前柳自疏。

若忆嗣宗长啸处，岂堪回首重踟躇。

蕭然窮巷一茅廬，卻喜頻回長者車。

避地不忘梅福隱，移家還傍伯通居。

春風洲上花猶發，夜月門前柳自疏。

若憶嗣宗長嘯處，豈堪回首重踟躇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条陋巷里一个茅屋，却喜欢经常回长的车。避地不忘记梅福隐藏，搬回家住旁边伯通。春风洲上花还发，晚上月亮门前柳自疏。如果回忆嗣宗长啸处，难道能回头重徘徊犹豫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條陋巷裏一個茅屋，卻喜歡經常回長的車。避地不忘記梅福隱藏，搬回家住旁邊伯通。春風洲上花還發，晚上月亮門前柳自疏。如果回憶嗣宗長嘯處，難道能回頭重徘徊猶豫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禹锡：指柳宗元，阿咸：指白居易，侨寓：寄居他乡，梅福：西汉隐士，伯通：指伯夷、叔齐，嗣宗：指竹林七贤之一的王戎，长啸：指高声吟咏。禹錫：指柳宗元，阿咸：指白居易，僑寓：寄居他鄉，梅福：西漢隱士，伯通：指伯夷、叔齊，嗣宗：指竹林七賢之一的王戎，長嘯：指高聲吟詠。

赏析

萧条陋巷里一个茅屋，却喜欢经常回长的车。避地不忘记梅福隐藏，搬回家住旁边伯通。春风洲上花还发，晚上月亮门前柳自疏。如果回忆嗣宗长啸处，难道能回头重徘徊犹豫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條陋巷裏一個茅屋，卻喜歡經常回長的車。避地不忘記梅福隱藏，搬回家住旁邊伯通。春風洲上花還發，晚上月亮門前柳自疏。如果回憶嗣宗長嘯處，難道能回頭重徘徊猶豫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表