过姑苏有感過姑蘇有感

guò gū sū yǒu gǎn

sūn liáng qì · míng

东dōng吴wú城chéng外wài尽jǐn烽fēng烟yān，百bǎi姓xìng流liú移yí半bàn在zài船chuán。

为wèi问wèn秋qiū风fēng旧jiù来lái雁yàn，稻dào粱liáng今jīn有yǒu几jǐ家jiā田tián？

东吴城外尽烽烟，百姓流移半在船。

为问秋风旧来雁，稻粱今有几家田？

東吳城外盡烽煙，百姓流移半在船。

爲問秋風舊來雁，稻粱今有幾家田？

译文

吴国城外尽烽火，百姓流亡到一半在船上。为问秋风旧来雁，现在有几家田稻粱？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳國城外盡烽火，百姓流亡到一半在船上。爲問秋風舊來雁，現在有幾家田稻粱？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

烽烟：战火；流移：迁徙；稻粱：指粮食，这里代指田地。烽煙：戰火；流移：遷徙；稻粱：指糧食，這裏代指田地。