北征还朝凯歌（三首） 北征還朝凱歌（三首）

běi zhēng hái cháo kǎi gē sān shǒu

孙继芳 明 孫繼芳 明

sūn jì fāng · míng

标签： 诗词詩詞

上shàng卿qīng捧pěng榼kē贰èr卿qīng持chí，主zhǔ将jiāng开kāi筵yán副fù将jiāng随suí。

酒jiǔ尽jǐn燕yàn京jīng双shuāng琥hǔ珀pò，天tiān颜yán如rú醉zuì映yìng花huā枝zhī。

上卿捧榼贰卿持，主将开筵副将随。

酒尽燕京双琥珀，天颜如醉映花枝。

上卿捧榼貳卿持，主將開筵副將隨。

酒盡燕京雙琥珀，天顏如醉映花枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上卿捧着杯对你拿，主要开筵副将随。酒尽北京双琥珀，天颜如醉映花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上卿捧着杯對你拿，主要開筵副將隨。酒盡北京雙琥珀，天顏如醉映花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上卿捧榼贰卿持：上卿和贰卿是古代官职，这里指高级官员捧着酒器。主将开筵副将随：主将指军队中的主要将领，开筵即设宴，副将随从。酒尽燕京双琥珀：燕京指古代的燕都，这里指宴会上酒喝完了，用双琥珀形容美酒。天颜如醉映花枝：天颜指皇帝的脸色，如醉形容皇帝喝得脸红，映花枝形容皇帝脸色红润如同花枝一般。上卿捧榼貳卿持：上卿和貳卿是古代官職，這裏指高級官員捧着酒器。主將開筵副將隨：主將指軍隊中的主要將領，開筵即設宴，副將隨從。酒盡燕京雙琥珀：燕京指古代的燕都，這裏指宴會上酒喝完了，用雙琥珀形容美酒。天顏如醉映花枝：天顏指皇帝的臉色，如醉形容皇帝喝得臉紅，映花枝形容皇帝臉色紅潤如同花枝一般。

赏析

上卿捧着杯对你拿，主要开筵副将随。酒尽北京双琥珀，天颜如醉映花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上卿捧着杯對你拿，主要開筵副將隨。酒盡北京雙琥珀，天顏如醉映花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表