夜泊大滩 夜泊大灘
夜缆泊滩下，水村霜气凝。
枯查拾沙渚，爨火乞渔灯。
病客孤舟梦，寒江十月冰。
辞家今几日，黄帽是亲朋。
夜纜泊灘下，水村霜氣凝。
枯查拾沙渚，爨火乞漁燈。
病客孤舟夢，寒江十月冰。
辭家今幾日，黃帽是親朋。
分享
译文
夜锁定泊滩下，水村霜气凝。枯查拾沙洲，做饭火请求捕鱼灯。病客孤舟梦，冷江十月结冰。辞家现在几天，黄帽子是亲戚朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜鎖定泊灘下，水村霜氣凝。枯查拾沙洲，做飯火請求捕魚燈。病客孤舟夢，冷江十月結冰。辭家現在幾天，黃帽子是親戚朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘缆泊’指停泊船只，‘滩下’指在滩边，‘水村’指靠近水域的村庄，‘霜气凝’形容天气寒冷，‘枯查’指枯树枝，‘沙渚’指沙滩上的小岛，‘爨火’指生火，‘乞渔灯’指向渔民借火，‘病客’指生病的旅人，‘孤舟梦’指孤独的船只在梦中，‘寒江’指寒冷的江河，‘十月冰’指十月份江水结冰，‘辞家’指离开家，‘黄帽’指古代贫贱者所戴的帽子，‘亲朋’指亲朋好友。詩中‘纜泊’指停泊船隻，‘灘下’指在灘邊，‘水村’指靠近水域的村莊，‘霜氣凝’形容天氣寒冷，‘枯查’指枯樹枝，‘沙渚’指沙灘上的小島，‘爨火’指生火，‘乞漁燈’指向漁民借火，‘病客’指生病的旅人，‘孤舟夢’指孤獨的船隻在夢中，‘寒江’指寒冷的江河，‘十月冰’指十月份江水結冰，‘辭家’指離開家，‘黃帽’指古代貧賤者所戴的帽子，‘親朋’指親朋好友。
赏析
夜锁定泊滩下，水村霜气凝。枯查拾沙洲，做饭火请求捕鱼灯。病客孤舟梦，冷江十月结冰。辞家现在几天，黄帽子是亲戚朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜鎖定泊灘下，水村霜氣凝。枯查拾沙洲，做飯火請求捕魚燈。病客孤舟夢，冷江十月結冰。辭家現在幾天，黃帽子是親戚朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考