夏夜独坐 夏夜獨坐
独坐南窗月，悠然欲二更。
空庭疏雨歇，小苑淡烟横。
湖海怜多病，乾坤苦用兵。
旁皇清不寐，倚剑看欃枪。
獨坐南窗月，悠然欲二更。
空庭疏雨歇，小苑淡煙橫。
湖海憐多病，乾坤苦用兵。
旁皇清不寐，倚劍看欃槍。
分享
译文
独自坐在南窗下，月亮静静地照着我，悠然自得地想进入二更天。庭院里的稀疏雨停了，小园中淡淡的烟雾横亘。怜惜自己多病，又感叹天下战乱不息。忧心忡忡地不能入睡，倚着剑看着那闪烁的星星。獨自坐在南窗下，月亮靜靜地照着我，悠然自得地想進入二更天。庭院裏的稀疏雨停了，小園中淡淡的煙霧橫亙。憐惜自己多病，又感嘆天下戰亂不息。憂心忡忡地不能入睡，倚着劍看着那閃爍的星星。
注释
①南窗：向南的窗户。②二更：晚上十一点到一点。③空庭：空旷的庭院。④疏雨：稀疏的雨。⑤小苑：小园子。⑥乾坤：天地。⑦用兵：战争。⑧旁皇：忧心忡忡的样子。⑨欃枪：流星，比喻战争。①南窗：向南的窗戶。②二更：晚上十一點到一點。③空庭：空曠的庭院。④疏雨：稀疏的雨。⑤小苑：小園子。⑥乾坤：天地。⑦用兵：戰爭。⑧旁皇：憂心忡忡的樣子。⑨欃槍：流星，比喻戰爭。
赏析
这首诗通过夏夜独坐的景象，抒发了诗人对国家战乱和个人命运的感慨。诗中‘湖海怜多病，乾坤苦用兵’两句，表达了对国家和人民苦难的深切同情。‘旁皇清不寐，倚剑看欃枪’则表现了诗人忧国忧民的情怀，以及对战争带来的破坏的痛心。全诗意境深远，情感真挚，是明代诗歌中的佳作。這首詩通過夏夜獨坐的景象，抒發了詩人對國家戰亂和個人命運的感慨。詩中‘湖海憐多病，乾坤苦用兵’兩句，表達了對國家和人民苦難的深切同情。‘旁皇清不寐，倚劍看欃槍’則表現了詩人憂國憂民的情懷，以及對戰爭帶來的破壞的痛心。全詩意境深遠，情感真摯，是明代詩歌中的佳作。