春云 春雲
春云如有意，片片下城𬮱。
乍合遥天媚，俄开远岫新。
有情元是幻，浮世总非真。
晚景苍茫色，攸然得所亲。
春雲如有意，片片下城闉。
乍合遙天媚，俄開遠岫新。
有情元是幻，浮世總非真。
晚景蒼茫色，攸然得所親。
分享
译文
春天的云彩好像有意，一片片飘落进城中的壕沟。起初与遥远的天边融为一体，转眼间又展开在远山的新景中。那些有情的画面原来是虚幻的，人世间的一切都不真实。晚上的景色一片苍茫，悠然中感受到亲近的存在。春天的雲彩好像有意，一片片飄落進城中的壕溝。起初與遙遠的天邊融爲一體，轉眼間又展開在遠山的新景中。那些有情的畫面原來是虛幻的，人世間的一切都不真實。晚上的景色一片蒼茫，悠然中感受到親近的存在。
注释
城𬮱：指城墙外的壕沟。俄：忽然。远岫：远处的山峰。晚景：傍晚的景色。城闉：指城牆外的壕溝。俄：忽然。遠岫：遠處的山峯。晚景：傍晚的景色。
赏析
此诗通过描绘春云的变化，表达了作者对世间事物变幻无常的感慨。‘春云如有意’以拟人手法开头，给人以亲切感；‘有情元是幻’点明了主题，引发读者对人生哲理的思考。全诗意境深远，韵味悠长。此詩通過描繪春雲的變化，表達了作者對世間事物變幻無常的感慨。‘春雲如有意’以擬人手法開頭，給人以親切感；‘有情元是幻’點明瞭主題，引發讀者對人生哲理的思考。全詩意境深遠，韻味悠長。