王母蟠桃图为中丞张明崖母夫人寿六首 其一 王母蟠桃圖爲中丞張明崖母夫人壽六首 其一
指点蓬瀛东复东,云车风马往来中。
豫知王母霓旌降,昨夜青禽有信通。
指點蓬瀛東復東,雲車風馬往來中。
豫知王母霓旌降,昨夜青禽有信通。
分享
译文
指向蓬莱的东方再往东方,云车风马在中间往来穿梭。预先知道王母的彩旗降临,昨晚青禽已有消息相通。指向蓬萊的東方再往東方,雲車風馬在中間往來穿梭。預先知道王母的彩旗降臨,昨晚青禽已有消息相通。
注释
蓬瀛:传说中的仙岛。云车风马:指神仙的交通工具。霓旌:彩旗。青禽:传说中传递信息的神鸟。蓬瀛:傳說中的仙島。雲車風馬:指神仙的交通工具。霓旌:彩旗。青禽:傳說中傳遞信息的神鳥。
赏析
此诗描绘了王母仙界的神秘景象,通过对蓬莱、云车风马等仙界元素的描绘,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人运用了丰富的想象力和生动的比喻,使读者仿佛置身于仙境之中。同时,诗中提到的青禽传递信息,也增添了诗的神秘色彩。此詩描繪了王母仙界的神祕景象,通過對蓬萊、雲車風馬等仙界元素的描繪,營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩人運用了豐富的想象力和生動的比喻,使讀者彷彿置身於仙境之中。同時,詩中提到的青禽傳遞信息,也增添了詩的神祕色彩。