黄莺儿四首 其一 风 黃鶯兒四首 其一 風
阵阵扫浮埃。
泛虞弦,上楚台。
飘飏兰蕙吹罗带,残云卷开。
明月送来。
赵家姊妹难禁耐,透人怀。
千金无买,宋玉赋应裁。
陣陣掃浮埃。
泛虞弦,上楚臺。
飄颺蘭蕙吹羅帶,殘雲捲開。
明月送來。
趙家姊妹難禁耐,透人懷。
千金無買,宋玉賦應裁。
分享
译文
阵阵风吹拂着尘埃。陣陣風吹拂着塵埃。
注释
泛虞弦:泛指美妙的音乐。上楚台:指楚地的台阁。兰蕙:两种香草。罗带:丝绸带子。残云:残留的云朵。明月送来:指明月的光辉照耀。赵家姊妹:指赵家的女子。透人怀:形容情感深沉。千金无买:形容价值连城。宋玉赋:指宋玉所作的赋文。泛虞弦:泛指美妙的音樂。上楚臺:指楚地的臺閣。蘭蕙:兩種香草。羅帶:絲綢帶子。殘雲:殘留的雲朵。明月送來:指明月的光輝照耀。趙家姊妹:指趙家的女子。透人懷:形容情感深沉。千金無買:形容價值連城。宋玉賦:指宋玉所作的賦文。
赏析
这首诗通过黄莺的歌唱,描绘了一幅清新脱俗的画面。诗人运用细腻的笔触,将自然景物与人物情感相结合,表达了对美好生活的向往。诗中‘千金无买,宋玉赋应裁’一句,更是将黄莺的歌声与宋玉的赋文相提并论,彰显了其超凡脱俗的艺术价值。這首詩通過黃鶯的歌唱,描繪了一幅清新脫俗的畫面。詩人運用細膩的筆觸,將自然景物與人物情感相結合,表達了對美好生活的嚮往。詩中‘千金無買,宋玉賦應裁’一句,更是將黃鶯的歌聲與宋玉的賦文相提並論,彰顯了其超凡脫俗的藝術價值。