古像赞二百零五首 其一五二 富郑公 古像贊二百零五首 其一五二 富鄭公
志节皎皎,忠勤劬劬。
国有宪章,恪遵弗渝。
奖善若培,去恶如莠。
大臣之事,君子之守。
志節皎皎,忠勤劬劬。
國有憲章,恪遵弗渝。
獎善若培,去惡如莠。
大臣之事,君子之守。
分享
译文
志向节操明亮,忠诚勤勉辛劳。国家有法律规章,严格遵守不改变。奖励善良如同培育,铲除邪恶如同拔除杂草。大臣的职责,君子的操守。志向節操明亮,忠誠勤勉辛勞。國家有法律規章,嚴格遵守不改變。獎勵善良如同培育,剷除邪惡如同拔除雜草。大臣的職責,君子的操守。
注释
皎皎:明亮。劬劬:勤劳。宪章:法律规章。恪遵:严格遵守。渝:改变。培:培育。莠:杂草。大臣:朝廷中的重要官员。君子:品德高尚的人。皎皎:明亮。劬劬:勤勞。憲章:法律規章。恪遵:嚴格遵守。渝:改變。培:培育。莠:雜草。大臣:朝廷中的重要官員。君子:品德高尚的人。
赏析
这首诗通过描绘富郑公的品性,赞扬了他的忠诚、勤勉和坚守法度的高尚品质。诗中用‘皎皎’和‘劬劬’形容其志节和勤勉,用‘恪遵’和‘奖善去恶’体现其遵守法度和道德的坚定,最后以‘大臣之事,君子之守’总结其作为大臣和君子的操守,表达了对富郑公的高度评价。這首詩通過描繪富鄭公的品性,讚揚了他的忠誠、勤勉和堅守法度的高尚品質。詩中用‘皎皎’和‘劬劬’形容其志節和勤勉,用‘恪遵’和‘獎善去惡’體現其遵守法度和道德的堅定,最後以‘大臣之事,君子之守’總結其作爲大臣和君子的操守,表達了對富鄭公的高度評價。