古像赞二百零五首其一四八王文正公古像贊二百零五首其一四八王文正公

gǔ xiàng zàn èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī sì bā wáng wén zhèng gōng

sūn chéng ēn · míng

王wáng公gōng盛shèng德dé，休xiū休xiū其qí容róng。

人rén讦jié我wǒ誉yù，荐jiàn贤xián为wèi公gōng。

智zhì名míng勇yǒng能néng，公gōng无wú可kě述shù。

致zhì时shí太tài平píng，乃nǎi见jiàn公gōng绩jì。

王公盛德，休休其容。

人讦我誉，荐贤为公。

智名勇能，公无可述。

致时太平，乃见公绩。

王公盛德，休休其容。

人訐我譽，薦賢爲公。

智名勇能，公無可述。

致時太平，乃見公績。

译文

王公品德高尚，仪容安详。人们诋毁我赞誉他，推荐贤能作为公。智勇双全，王公无可言表。使时代太平，才显现出王公的功绩。王公品德高尚，儀容安詳。人們詆譭我讚譽他，推薦賢能作爲公。智勇雙全，王公無可言表。使時代太平，才顯現出王公的功績。

休休：安详从容的样子。讦：诋毁。荐：推荐。智名勇能：智勇双全。致时太平：使时代太平。休休：安詳從容的樣子。訐：詆譭。薦：推薦。智名勇能：智勇雙全。致時太平：使時代太平。

这首诗通过赞扬王文正公的品德和才能，表达了对他的敬仰之情。诗人通过简洁的语言，描绘了王公的威望和功绩，展现了王公高尚的人格魅力。這首詩通過讚揚王文正公的品德和才能，表達了對他的敬仰之情。詩人通過簡潔的語言，描繪了王公的威望和功績，展現了王公高尚的人格魅力。