塞上曲 塞上曲

sāi shàng qū

苏平 明 蘇平 明

sū píng · míng

标签： 诗词詩詞

战zhàn马mǎ闻wén笳jiā鼓gǔ，横héng行xíng出chū塞sāi门mén。

阵zhèn云yún凝níng陇lǒng黑hēi，杀shā气qì入rù边biān昏hūn。

决jué策cè平píng胡hú虏lǔ，捐juān生shēng报bào国guó恩ēn。

犹yóu惭cán汉hàn公gōng主zhǔ，万wàn里lǐ嫁jià乌wū孙sūn。

战马闻笳鼓，横行出塞门。

阵云凝陇黑，杀气入边昏。

决策平胡虏，捐生报国恩。

犹惭汉公主，万里嫁乌孙。

戰馬聞笳鼓，橫行出塞門。

陣雲凝隴黑，殺氣入邊昏。

決策平胡虜，捐生報國恩。

猶慚漢公主，萬里嫁烏孫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战马听到胡笳鼓角，横行出塞门。阵云凝陇黑，寒气入侵边境昏。决策平定胡人，舍弃生命报答国家恩典。还是惭愧汉公主，万里嫁给乌孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰馬聽到胡笳鼓角，橫行出塞門。陣雲凝隴黑，寒氣入侵邊境昏。決策平定胡人，捨棄生命報答國家恩典。還是慚愧漢公主，萬里嫁給烏孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

笳鼓：古代战争中使用的乐器，用于指挥和鼓舞士气。陇：指陇山，即今甘肃省南部山脉。胡虏：古代对北方游牧民族的称呼。捐生：牺牲生命。汉公主：指汉朝的公主。乌孙：古代西域的一个民族，位于今新疆地区。笳鼓：古代戰爭中使用的樂器，用於指揮和鼓舞士氣。隴：指隴山，即今甘肅省南部山脈。胡虜：古代對北方遊牧民族的稱呼。捐生：犧牲生命。漢公主：指漢朝的公主。烏孫：古代西域的一個民族，位於今新疆地區。

赏析

战马听到胡笳鼓角，横行出塞门。阵云凝陇黑，寒气入侵边境昏。决策平定胡人，舍弃生命报答国家恩典。还是惭愧汉公主，万里嫁给乌孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰馬聽到胡笳鼓角，橫行出塞門。陣雲凝隴黑，寒氣入侵邊境昏。決策平定胡人，捨棄生命報答國家恩典。還是慚愧漢公主，萬里嫁給烏孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表