游大明湖 遊大明湖
风物湖中好,家家白板扉。
浮云去水近,返照入林微。
潮落渔矶浅,江寒雁影稀。
晚来砧韵起,是处捣征衣。
風物湖中好,家家白板扉。
浮雲去水近,返照入林微。
潮落漁磯淺,江寒雁影稀。
晚來砧韻起,是處搗征衣。
分享
译文
风中好东西湖,家家白门扇。浮云离水近,回照入林微。潮落钓鱼矶浅,江寒雁影很少。晚来砧韵起,这处捣征衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風中好東西湖,家家白門扇。浮雲離水近,回照入林微。潮落釣魚磯淺,江寒雁影很少。晚來砧韻起,這處搗征衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白板扉:白色的门板。浮云去水近:云彩离水面很近。返照入林微:阳光反射进入树林,微弱的光影。渔矶:渔夫的石头码头。江寒雁影稀:江水寒冷,雁影稀少。砧韵:捣衣石的声音。捣征衣:为出征的人捣洗衣服。白板扉:白色的門板。浮雲去水近:雲彩離水面很近。返照入林微:陽光反射進入樹林,微弱的光影。漁磯:漁夫的石頭碼頭。江寒雁影稀:江水寒冷,雁影稀少。砧韻:搗衣石的聲音。搗征衣:爲出征的人搗洗衣服。
赏析
风中好东西湖,家家白门扇。浮云离水近,回照入林微。潮落钓鱼矶浅,江寒雁影很少。晚来砧韵起,这处捣征衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風中好東西湖,家家白門扇。浮雲離水近,回照入林微。潮落釣魚磯淺,江寒雁影很少。晚來砧韻起,這處搗征衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考