十三夜月 十三夜月

shí sān yè yuè

苏福 明 蘇福 明

sū fú · míng

标签: 诗词詩詞

半bàn轮lún未wèi满mǎn缺quē些xiē儿ér,后hòu夜yè阴yīn晴qíng未wèi得dé知zhī。

已yǐ有yǒu清qīng辉huī连lián四sì境jìng,何hé妨fáng对duì此cǐ酌zhuó金jīn卮zhī。

半轮未满缺些儿,后夜阴晴未得知。

已有清辉连四境,何妨对此酌金卮。

半輪未滿缺些兒,後夜陰晴未得知。

已有清輝連四境,何妨對此酌金卮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半轮月亮还未圆满,有些许欠缺,后夜阴晴还不知道。已经有清辉连着四周的境界,不妨对着这景象倒一杯美酒。半輪月亮還未圓滿,有些許欠缺,後夜陰晴還不知道。已經有清輝連着四周的境界,不妨對着這景象倒一杯美酒。

注释

1. 半轮未满:指月亮只圆了一半。2. 阴晴:指天气的晴朗与阴沉。3. 清辉:指明亮的月光。4. 金卮:古代的一种酒器。1. 半輪未滿:指月亮只圓了一半。2. 陰晴:指天氣的晴朗與陰沉。3. 清輝:指明亮的月光。4. 金卮:古代的一種酒器。

赏析

这首诗描绘了十三夜月亮的景象,诗人通过对月亮的描绘,表达了对美好事物的欣赏和对未来的期待。诗中‘半轮未满’和‘后夜阴晴未得知’表现了诗人对事物的不确定性,而‘已有清辉连四境’则展现了诗人对眼前美景的珍惜。最后一句‘何妨对此酌金卮’更是将诗人的情感推向高潮,表达出诗人即使面对未知,也要积极面对生活的态度。這首詩描繪了十三夜月亮的景象,詩人通過對月亮的描繪,表達了對美好事物的欣賞和對未來的期待。詩中‘半輪未滿’和‘後夜陰晴未得知’表現了詩人對事物的不確定性,而‘已有清輝連四境’則展現了詩人對眼前美景的珍惜。最後一句‘何妨對此酌金卮’更是將詩人的情感推向高潮,表達出詩人即使面對未知,也要積極面對生活的態度。

← 返回诗文列表