庄上闲居 莊上閒居
苦柏丛篁与屋齐,野云常宿药栏西。
鸥情久定看春雁,鹤梦初惊怪午鸡。
叶溜每令山犬吠,月明常赚夜乌啼。
隔桥景物应如待,日引幽人过鹿溪。
苦柏叢篁與屋齊,野雲常宿藥欄西。
鷗情久定看春雁,鶴夢初驚怪午雞。
葉溜每令山犬吠,月明常賺夜烏啼。
隔橋景物應如待,日引幽人過鹿溪。
分享
译文
苦竹林和屋顶齐柏丛,野说常在药栏西。鸥情久定看春天雁,鹤梦开始惊奇午鸡。叶溜常常令山狗叫,明常赚夜乌啼。隔桥景物应像对待,每天带隐士过鹿溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦竹林和屋頂齊柏叢,野說常在藥欄西。鷗情久定看春天雁,鶴夢開始驚奇午雞。葉溜常常令山狗叫,明常賺夜烏啼。隔橋景物應像對待,每天帶隱士過鹿溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苦柏:一种常绿乔木,树皮可入药。篁:竹林。野云:指野外的云彩。药栏:种植药物的栏杆。鸥情:指鸥鸟的情感。春雁:春天的雁。鹤梦:指鹤的梦境。午鸡:午时的鸡鸣。叶溜:树叶上的水珠。山犬:山中的狗。夜乌:夜晚的乌鸦。隔桥景物:指桥另一边的风景。幽人:指隐居的人。鹿溪:鹿的溪流。苦柏:一種常綠喬木,樹皮可入藥。篁:竹林。野雲:指野外的雲彩。藥欄:種植藥物的欄杆。鷗情:指鷗鳥的情感。春雁:春天的雁。鶴夢:指鶴的夢境。午雞:午時的雞鳴。葉溜:樹葉上的水珠。山犬:山中的狗。夜烏:夜晚的烏鴉。隔橋景物:指橋另一邊的風景。幽人:指隱居的人。鹿溪:鹿的溪流。
赏析
苦竹林和屋顶齐柏丛,野说常在药栏西。鸥情久定看春天雁,鹤梦开始惊奇午鸡。叶溜常常令山狗叫,明常赚夜乌啼。隔桥景物应像对待,每天带隐士过鹿溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦竹林和屋頂齊柏叢,野說常在藥欄西。鷗情久定看春天雁,鶴夢開始驚奇午雞。葉溜常常令山狗叫,明常賺夜烏啼。隔橋景物應像對待,每天帶隱士過鹿溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考