春暮东园独酌 春暮東園獨酌

chūn mù dōng yuán dú zhuó

苏澹 明 蘇澹 明

sū dàn · míng

标签： 诗词詩詞

郭guō外wài幽yōu亭tíng客kè到dào稀xī，一yī尊zūn聊liáo为wèi赏shǎng芳fāng菲fēi。

雨yǔ添tiān新xīn水shuǐ浮fú萍píng出chū，径jìng袅niǎo余yú香xiāng蛱jiá蝶dié飞fēi。

亩mǔ亩mǔ自zì歌gē衰shuāi凤fèng曲qū，江jiāng湖hú谁shuí占zhàn钓diào鱼yú矶jī。

醉zuì中zhōng转zhuǎn觉jué闲xián居jū好hǎo，小xiǎo径jìng柔róu桑sāng信xìn步bù归guī。

郭外幽亭客到稀，一尊聊为赏芳菲。

雨添新水浮萍出，径袅余香蛱蝶飞。

亩亩自歌衰凤曲，江湖谁占钓鱼矶。

醉中转觉闲居好，小径柔桑信步归。

郭外幽亭客到稀，一尊聊爲賞芳菲。

雨添新水浮萍出，徑嫋餘香蛺蝶飛。

畝畝自歌衰鳳曲，江湖誰佔釣魚磯。

醉中轉覺閒居好，小徑柔桑信步歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郭外幽亭客到稀，一尊我为赏芳菲。雨加新水浮萍出来，经袅余香蛱蝶飞。亩亩自唱衰凤曲，江湖谁占钓鱼矶。醉中反而觉得休息好，小直径柔桑走路回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郭外幽亭客到稀，一尊我爲賞芳菲。雨加新水浮萍出來，經嫋餘香蛺蝶飛。畝畝自唱衰鳳曲，江湖誰佔釣魚磯。醉中反而覺得休息好，小直徑柔桑走路回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者苏澹春日东园独酌的闲适生活。幽亭少客，举杯赏花，雨后新水浮萍，径旁余香蝶舞，独自吟唱，想象江湖垂钓。醉酒中更加觉得闲居之乐，悠然漫步于小径与柔桑之间。此詩描述了作者蘇澹春日東園獨酌的閒適生活。幽亭少客，舉杯賞花，雨後新水浮萍，徑旁餘香蝶舞，獨自吟唱，想象江湖垂釣。醉酒中更加覺得閒居之樂，悠然漫步於小徑與柔桑之間。

赏析

郭外幽亭客到稀，一尊我为赏芳菲。雨加新水浮萍出来，经袅余香蛱蝶飞。亩亩自唱衰凤曲，江湖谁占钓鱼矶。醉中反而觉得休息好，小直径柔桑走路回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郭外幽亭客到稀，一尊我爲賞芳菲。雨加新水浮萍出來，經嫋餘香蛺蝶飛。畝畝自唱衰鳳曲，江湖誰佔釣魚磯。醉中反而覺得休息好，小直徑柔桑走路回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表