背面美人二首 背面美人二首
抱得琵琶下玉除,湖山背立溜犀梳。
傍人欲见春风面,但道萧郎有寄书。
抱得琵琶下玉除,湖山背立溜犀梳。
傍人慾見春風面,但道蕭郎有寄書。
分享
译文
抱着获得琵琶下玉除,湖山背立溜犀梳。旁边的人想看到春风面,但道萧郎有寄书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱着獲得琵琶下玉除,湖山背立溜犀梳。旁邊的人想看到春風面,但道蕭郎有寄書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉除:玉阶;溜犀梳:指梳理头发的工具;萧郎:古代对情人的称呼。此诗描绘了一位怀抱琵琶的美人,背对着湖山,旁人想见她的面容,但只听说她的情人有寄书来。玉除:玉階;溜犀梳:指梳理頭髮的工具;蕭郎:古代對情人的稱呼。此詩描繪了一位懷抱琵琶的美人,背對着湖山,旁人想見她的面容,但只聽說她的情人有寄書來。
赏析
抱着获得琵琶下玉除,湖山背立溜犀梳。旁边的人想看到春风面,但道萧郎有寄书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱着獲得琵琶下玉除,湖山背立溜犀梳。旁邊的人想看到春風面,但道蕭郎有寄書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考