思美诗十首 其四 思美詩十首 其四

sī měi shī shí shǒu qí sì

宋应星 宋應星

sòng yīng xīng · míng

标签: 诗词詩詞

quáncáishímíngliúwèishì

dàoshénqíngruòzhuōshūchéngguǐchī

wēixūnchúnláoxìngqīngyǒnggēngyángrǎng

yùnjiùtàichōngshuínéngměirén

德全才足与时宜,一曲名流未是奇。

奕到入神情若拙,书成泣鬼意如痴。

微熏契合醇醪性,清咏赓飏击壤词。

韫就太和充四体,谁能不系美人思。

德全才足與時宜,一曲名流未是奇。

奕到入神情若拙,書成泣鬼意如癡。

微燻契合醇醪性,清詠賡颺擊壤詞。

韞就太和充四體,誰能不繫美人思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

德才兼备符合时宜,一首名诗并不稀奇。下棋到神情变得笨拙,书写成文使鬼神哭泣。微醺时与美酒相合,清吟时与击壤之歌相应。蕴藏和谐之气充盈四体,谁能不牵挂着美人的心思。德才兼備符合時宜,一首名詩並不稀奇。下棋到神情變得笨拙,書寫成文使鬼神哭泣。微醺時與美酒相合,清吟時與擊壤之歌相應。蘊藏和諧之氣充盈四體,誰能不牽掛着美人的心思。

注释

①奕:下棋。②醇醪:美酒。③赓飏:应声歌咏。④击壤:古代一种击鼓的游戏。⑤韫:蕴藏。⑥太和:和谐之气的代称。⑦美人:这里指意中人。①奕:下棋。②醇醪:美酒。③賡颺:應聲歌詠。④擊壤:古代一種擊鼓的遊戲。⑤韞:蘊藏。⑥太和:和諧之氣的代稱。⑦美人:這裏指意中人。

赏析

此诗通过丰富的意象和比喻,表达了对才华横溢之人的赞美,以及对美好爱情的向往。诗人以棋局、书卷、酒歌等事物来映衬自己的情感,使得全诗意境深远,令人回味无穷。此詩通過豐富的意象和比喻,表達了對才華橫溢之人的讚美,以及對美好愛情的嚮往。詩人以棋局、書卷、酒歌等事物來映襯自己的情感,使得全詩意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表