题水帘洞 題水簾洞

tí shuǐ lián dòng

宋璲 明 宋璲 明

sòng suì · míng

标签： 诗词詩詞

石shí泉quán飞fēi雨yǔ乱luàn淋lín漓lí，翠cuì箔bó银yín丝sī万wàn缕lǚ齐qí。

云yún屋wū润rùn含hán珠zhū网wǎng密mì，月yuè钩gōu凉liáng沁qìn玉yù绳shéng低dī。

鲛jiāo人rén夜yè织zhī啼tí痕hén湿shī，湘xiāng女nǚ晨chén妆zhuāng望wàng眼yǎn迷mí。

恍huǎng似shì水shuǐ晶jīng宫gōng殿diàn里lǐ，四sì檐yán花huā雨yǔ乱luàn莺yīng啼tí。

石泉飞雨乱淋漓，翠箔银丝万缕齐。

云屋润含珠网密，月钩凉沁玉绳低。

鲛人夜织啼痕湿，湘女晨妆望眼迷。

恍似水晶宫殿里，四檐花雨乱莺啼。

石泉飛雨亂淋漓，翠箔銀絲萬縷齊。

雲屋潤含珠網密，月鉤涼沁玉繩低。

鮫人夜織啼痕溼，湘女晨妝望眼迷。

恍似水晶宮殿裏，四檐花雨亂鶯啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石泉飞降乱淋漓，翠箔银丝万缕齐。说屋润含珠网秘密，月钩凉沁玉器绳低。鲛人夜织啼痕湿，湘女晨妆望眼迷。恍似水晶宫殿里，四檐花雨混乱莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石泉飛降亂淋漓，翠箔銀絲萬縷齊。說屋潤含珠網祕密，月鉤涼沁玉器繩低。鮫人夜織啼痕溼，湘女晨妝望眼迷。恍似水晶宮殿裏，四檐花雨混亂鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石泉飞雨：形容瀑布飞溅如雨。翠箔银丝：形容水帘如绿色丝绸般细腻。云屋润含珠网密：形容水帘洞洞内水珠如网般密集。月钩凉沁玉绳低：形容月光下水帘洞清凉如玉。鲛人夜织啼痕湿：鲛人，传说中能织出美玉的女子，此处指织女，夜晚织布时泪水打湿了布。湘女晨妆望眼迷：湘女，指湘水边的女子，清晨化妆时望着水帘洞出神。水晶宫殿：形容水帘洞如同水晶一般清澈明亮。四檐花雨乱莺啼：形容水帘洞周围花雨纷飞，黄莺鸣叫。石泉飛雨：形容瀑布飛濺如雨。翠箔銀絲：形容水簾如綠色絲綢般細膩。雲屋潤含珠網密：形容水簾洞洞內水珠如網般密集。月鉤涼沁玉繩低：形容月光下水簾洞清涼如玉。鮫人夜織啼痕溼：鮫人，傳說中能織出美玉的女子，此處指織女，夜晚織布時淚水打溼了布。湘女晨妝望眼迷：湘女，指湘水邊的女子，清晨化妝時望着水簾洞出神。水晶宮殿：形容水簾洞如同水晶一般清澈明亮。四檐花雨亂鶯啼：形容水簾洞周圍花雨紛飛，黃鶯鳴叫。

赏析

石泉飞降乱淋漓，翠箔银丝万缕齐。说屋润含珠网秘密，月钩凉沁玉器绳低。鲛人夜织啼痕湿，湘女晨妆望眼迷。恍似水晶宫殿里，四檐花雨混乱莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石泉飛降亂淋漓，翠箔銀絲萬縷齊。說屋潤含珠網祕密，月鉤涼沁玉器繩低。鮫人夜織啼痕溼，湘女晨妝望眼迷。恍似水晶宮殿裏，四檐花雨混亂鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表