盐蟹数枚寄段摄中谊斋 鹽蟹數枚寄段攝中誼齋
无肠公子旧知名,风味非糟亦自清。
祇言海霜肥郭索,须劳野火照横行。
两鳌白雪堆盘重,一壳黄金上箸轻。
公退避寒应买酒,献芹毋笑野人诚。
無腸公子舊知名,風味非糟亦自清。
祇言海霜肥郭索,須勞野火照橫行。
兩鰲白雪堆盤重,一殼黃金上箸輕。
公退避寒應買酒,獻芹毋笑野人誠。
分享
译文
无肠公子旧有名,风味不是糟也自清。只说海霜肥郭索,要使野火照横行。两鳌白雪堆盘重,一个壳黄金上筷子轻轻。公离开寒冷应买酒,献芹不要笑野人的确。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無腸公子舊有名,風味不是糟也自清。只說海霜肥郭索,要使野火照橫行。兩鰲白雪堆盤重,一個殼黃金上筷子輕輕。公離開寒冷應買酒,獻芹不要笑野人的確。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
无肠公子:指螃蟹。郭索:蟹足。野火:野外燃烧的火。横行:横着行走。两鳌:螃蟹的两只大钳。献芹:以微薄之礼敬奉他人,这里指赠送螃蟹。野人:指作者自己。無腸公子:指螃蟹。郭索:蟹足。野火:野外燃燒的火。橫行:橫着行走。兩鰲:螃蟹的兩隻大鉗。獻芹:以微薄之禮敬奉他人,這裏指贈送螃蟹。野人:指作者自己。
赏析
无肠公子旧有名,风味不是糟也自清。只说海霜肥郭索,要使野火照横行。两鳌白雪堆盘重,一个壳黄金上筷子轻轻。公离开寒冷应买酒,献芹不要笑野人的确。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無腸公子舊有名,風味不是糟也自清。只說海霜肥郭索,要使野火照橫行。兩鰲白雪堆盤重,一個殼黃金上筷子輕輕。公離開寒冷應買酒,獻芹不要笑野人的確。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考