东崖行一首为处士霍元方作 東崖行一首爲處士霍元方作
东崖之秀几何年兮，草木几蕃殖，雄踞太行之麓黎阳野。
适有幽人处其下，自将埋光铲采兮，半世行藏知用舍。
远挹大伾之山兮，岫云岩霭入冥搜，近临淇水之渡兮，岸花汀草供模写。
幽人崖下起茅亭，种竹尽似筼筜者。
窗户晴来燕子飞，帘栊春去杨花惹。
规模别是安乐窝，短歌长啸栖迟也。
宾朋满座尽风流，叱去侯痴与萧哑。
良时杖屦入秋郊，丰年鼓笛随春社。
间有赏音人，径造亭竹下。
拄笏山共看，开樽酒同把。
我亦尝记骑马来，几回半醉柴门打。
望中见胜槩，静里得兰若。
崖畔白云生鹤氅，屋头红叶封鸳瓦。
珍重半生交，不是一日雅。
愧非王粲劳君倒屣迎，风吹竹露尘容洒。
如今重和东崖诗，气乏凌云吐霓兮，君应一笑珉多而玉寡。
安得鹭鸶之杓鹦鹉杯，红醅绿蚁医俗亭中泻。
诗成却怪我效颦，倾国之颜岂容粉黛假。
東崖之秀幾何年兮，草木幾蕃殖，雄踞太行之麓黎陽野。
適有幽人處其下，自將埋光鏟採兮，半世行藏知用舍。
遠挹大伾之山兮，岫雲巖靄入冥搜，近臨淇水之渡兮，岸花汀草供模寫。
幽人崖下起茅亭，種竹盡似篔簹者。
窗戶晴來燕子飛，簾櫳春去楊花惹。
規模別是安樂窩，短歌長嘯棲遲也。
賓朋滿座盡風流，叱去侯癡與蕭啞。
良時杖屨入秋郊，豐年鼓笛隨春社。
間有賞音人，徑造亭竹下。
拄笏山共看，開樽酒同把。
我亦嘗記騎馬來，幾回半醉柴門打。
望中見勝槩，靜裏得蘭若。
崖畔白雲生鶴氅，屋頭紅葉封鴛瓦。
珍重半生交，不是一日雅。
愧非王粲勞君倒屣迎，風吹竹露塵容灑。
如今重和東崖詩，氣乏凌雲吐霓兮，君應一笑珉多而玉寡。
安得鷺鷥之杓鸚鵡杯，紅醅綠蟻醫俗亭中瀉。
詩成卻怪我效顰，傾國之顏豈容粉黛假。
分享
译文
东崖之秀几何年兮，草木几蕃殖，雄踞太行之麓黎阳野。隐居之人居于其下，自将埋光铲采兮，半世行藏知用舍。远望大伾之山兮，山峦云雾缭绕入冥搜，近临淇水之渡兮，岸边花朵草丛供人描绘。隐居者在崖下建茅亭，种植的竹子尽似筼筜者。窗户晴朗时燕子飞来，帘栊春去杨花飘落。规模别是安乐窝，短歌长啸栖息之地。宾客满座尽风流，叱退侯痴与萧哑。良时杖屦入秋郊，丰收年景鼓笛随春社。间有赏音人，径造亭竹下。拄杖山中共观赏，举杯酒共把。我也曾记得骑马来，几次醉酒敲打柴门。望中见胜景，静中得禅意。崖畔白云生鹤氅，屋头红叶封鸳鸯瓦。珍重半生交，非一日之雅。愧非王粲劳君倒屣迎，风吹竹露尘容洒。如今重和东崖诗，气乏凌云吐霓兮，君应一笑珉多而玉寡。安得白鹭之杓鹦鹉杯，红酒绿蚁解俗亭中愁。诗成却怪我效颦，倾国之颜岂容粉黛假。東崖之秀幾何年兮，草木幾蕃殖，雄踞太行之麓黎陽野。隱居之人居於其下，自將埋光鏟採兮，半世行藏知用舍。遠望大伾之山兮，山巒雲霧繚繞入冥搜，近臨淇水之渡兮，岸邊花朵草叢供人描繪。隱居者在崖下建茅亭，種植的竹子盡似篔簹者。窗戶晴朗時燕子飛來，簾櫳春去楊花飄落。規模別是安樂窩，短歌長嘯棲息之地。賓客滿座盡風流，叱退侯癡與蕭啞。良時杖屨入秋郊，豐收年景鼓笛隨春社。間有賞音人，徑造亭竹下。拄杖山中共觀賞，舉杯酒共把。我也曾記得騎馬來，幾次醉酒敲打柴門。望中見勝景，靜中得禪意。崖畔白雲生鶴氅，屋頭紅葉封鴛鴦瓦。珍重半生交，非一日之雅。愧非王粲勞君倒屣迎，風吹竹露塵容灑。如今重和東崖詩，氣乏凌雲吐霓兮，君應一笑珉多而玉寡。安得白鷺之杓鸚鵡杯，紅酒綠蟻解俗亭中愁。詩成卻怪我效顰，傾國之顏豈容粉黛假。
注释
诗中描绘了东崖的秀美景色，以及隐居者霍元方的闲适生活。诗中提到的地名如太行、淇水等，以及一些植物如草木、竹子等，都是对自然景观的描绘。诗中还提到了隐居者与宾客的交往，以及作者与霍元方的深厚友谊。詩中描繪了東崖的秀美景色，以及隱居者霍元方的閒適生活。詩中提到的地名如太行、淇水等，以及一些植物如草木、竹子等，都是對自然景觀的描繪。詩中還提到了隱居者與賓客的交往，以及作者與霍元方的深厚友誼。
赏析
这首诗通过对东崖景色的描绘，展现了隐居者霍元方的生活情趣和与人交往的和谐氛围。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，表达了作者对隐居生活的向往和对友情的珍视。诗歌语言优美，意境深远，是一首富有哲理和情感的诗篇。這首詩通過對東崖景色的描繪，展現了隱居者霍元方的生活情趣和與人交往的和諧氛圍。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，表達了作者對隱居生活的嚮往和對友情的珍視。詩歌語言優美，意境深遠，是一首富有哲理和情感的詩篇。