皇仙引 皇仙引

huáng xiān yǐn

宋濂 宋濂

sòng lián · míng

标签: 诗词詩詞

héngtángfēngduànchóuhóngqiǎnjiùyànxiánchūnchūnxìnmǎn

yáokōngpānxiùxiézhāngxiāngmènglǎn

nuǎnxiāodàozhūzhàngbǎokōngbáoyúnwǎn

fēngqiánbáibìnrénbēiwànqīngpíngshíwǎn

tóngxiānhánlèiqīngsuǒmiǎomiǎokōngjiē西duǎn

ruòchuānshèngānglóngnándàobáiyúnxiāng

guānzuóchéngsānzàizàngshénxiānguīběimáng

横塘风断愁红浅,旧燕衔春春信满。

鹤驭遥空不可攀,绣扆斜张香梦懒。

暖萧不到茱萸帐,宝露空薄五云盌。

风前白鬓几人悲,万里青苹一时晚。

铜仙含泪辞青琐,渺渺空嗟西日短。

弱川无力不胜肮,骑龙难到白云乡。

玉棺琢成已三载,欲葬神仙归北邙。

橫塘風斷愁紅淺,舊燕銜春春信滿。

鶴馭遙空不可攀,繡扆斜張香夢懶。

暖蕭不到茱萸帳,寶露空薄五雲盌。

風前白鬢幾人悲,萬里青苹一時晚。

銅仙含淚辭青瑣,渺渺空嗟西日短。

弱川無力不勝骯,騎龍難到白雲鄉。

玉棺琢成已三載,欲葬神仙歸北邙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

横塘风断愁红浅,旧燕衔着春天春信满。鹤驭远方的天空不能攀登,绣帷斜张香梦懒。暖盖不到茱萸帐,宝露空薄五云蒙蒙。风前白头发多少人悲伤,万青苹一时间晚。铜仙含泪辞别青琐,渺渺空叹西时间短。弱川没有力量不如肮,难到白云乡骑龙。玉棺雕琢成已三年,想在神仙回到北邙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫塘風斷愁紅淺,舊燕銜着春天春信滿。鶴馭遠方的天空不能攀登,繡帷斜張香夢懶。暖蓋不到茱萸帳,寶露空薄五雲濛濛。風前白頭髮多少人悲傷,萬青苹一時間晚。銅仙含淚辭別青瑣,渺渺空嘆西時間短。弱川沒有力量不如骯,難到白雲鄉騎龍。玉棺雕琢成已三年,想在神仙回到北邙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一幅凄美的仙界景象,表达了诗人对神仙世界的向往和无奈之情。诗中运用了许多富有意境的意象,如‘横塘风断愁红浅’、‘旧燕衔春’、‘鹤驭遥空’等,展现了诗人对神仙生活的向往。同时,‘暖萧不到茱萸帐’、‘宝露空薄五云盌’等句又流露出诗人对现实生活的无奈和悲伤。‘风前白鬓几人悲’、‘万里青苹一时晚’等句则表达了对时光流逝的感慨。最后‘铜仙含泪辞青琐’、‘玉棺琢成已三载’等句,描绘了神仙的离去和诗人对神仙世界的深深怀念。本詩描繪了一幅悽美的仙界景象,表達了詩人對神仙世界的嚮往和無奈之情。詩中運用了許多富有意境的意象,如‘橫塘風斷愁紅淺’、‘舊燕銜春’、‘鶴馭遙空’等,展現了詩人對神仙生活的嚮往。同時,‘暖蕭不到茱萸帳’、‘寶露空薄五雲盌’等句又流露出詩人對現實生活的無奈和悲傷。‘風前白鬢幾人悲’、‘萬里青苹一時晚’等句則表達了對時光流逝的感慨。最後‘銅仙含淚辭青瑣’、‘玉棺琢成已三載’等句,描繪了神仙的離去和詩人對神仙世界的深深懷念。

赏析

横塘风断愁红浅,旧燕衔着春天春信满。鹤驭远方的天空不能攀登,绣帷斜张香梦懒。暖盖不到茱萸帐,宝露空薄五云蒙蒙。风前白头发多少人悲伤,万青苹一时间晚。铜仙含泪辞别青琐,渺渺空叹西时间短。弱川没有力量不如肮,难到白云乡骑龙。玉棺雕琢成已三年,想在神仙回到北邙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫塘風斷愁紅淺,舊燕銜着春天春信滿。鶴馭遠方的天空不能攀登,繡帷斜張香夢懶。暖蓋不到茱萸帳,寶露空薄五雲濛濛。風前白頭髮多少人悲傷,萬青苹一時間晚。銅仙含淚辭別青瑣,渺渺空嘆西時間短。弱川沒有力量不如骯,難到白雲鄉騎龍。玉棺雕琢成已三年,想在神仙回到北邙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表