秋日上党道中怀故乡知旧 秋日上黨道中懷故鄉知舊

qiū rì shàng dǎng dào zhōng huái gù xiāng zhī jiù

宋登春 明 宋登春 明

sòng dēng chūn · míng

标签： 诗词詩詞

白bái发fā生shēng青qīng镜jìng，黄huáng花huā吐tǔ素sù秋qiū。

家jiā书shū无wú雁yàn足zú，客kè路lù一yī羊yáng裘qiú。

海hǎi燕yàn辞cí乡xiāng社shè，山shān猿yuán傍bàng酒jiǔ楼lóu。

谁shuí堪kān回huí首shǒu处chù，千qiān里lǐ暮mù云yún稠chóu。

白发生青镜，黄花吐素秋。

家书无雁足，客路一羊裘。

海燕辞乡社，山猿傍酒楼。

谁堪回首处，千里暮云稠。

白髮生青鏡，黃花吐素秋。

家書無雁足，客路一羊裘。

海燕辭鄉社，山猿傍酒樓。

誰堪回首處，千里暮雲稠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头发生青镜子，黄花吐素秋。家书无雁足，客路一羊裘。海燕辞乡社，山猿附近酒楼。谁堪回首处，千里暮云稠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮生青鏡子，黃花吐素秋。家書無雁足，客路一羊裘。海燕辭鄉社，山猿附近酒樓。誰堪回首處，千里暮雲稠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白发生青镜：指白发映照着青色的镜子，寓意着岁月的流逝。黄花吐素秋：黄色的菊花在秋天开放，象征着秋天的到来。家书无雁足：指家书未能传达，比喻思念之情无法传递。客路一羊裘：旅途中穿着一件羊皮袄，形容旅途艰辛。海燕辞乡社：海燕离开家乡，比喻离乡背井。山猿傍酒楼：山中的猿猴靠近酒楼，描绘出山野的景象。谁堪回首处，千里暮云稠：不知何时能回首故乡，眼前的暮云浓重，形容思念之情深沉。白髮生青鏡：指白髮映照着青色的鏡子，寓意着歲月的流逝。黃花吐素秋：黃色的菊花在秋天開放，象徵着秋天的到來。家書無雁足：指家書未能傳達，比喻思念之情無法傳遞。客路一羊裘：旅途中穿着一件羊皮襖，形容旅途艱辛。海燕辭鄉社：海燕離開家鄉，比喻離鄉背井。山猿傍酒樓：山中的猿猴靠近酒樓，描繪出山野的景象。誰堪回首處，千里暮雲稠：不知何時能回首故鄉，眼前的暮雲濃重，形容思念之情深沉。

赏析

白头发生青镜子，黄花吐素秋。家书无雁足，客路一羊裘。海燕辞乡社，山猿附近酒楼。谁堪回首处，千里暮云稠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮生青鏡子，黃花吐素秋。家書無雁足，客路一羊裘。海燕辭鄉社，山猿附近酒樓。誰堪回首處，千里暮雲稠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表