春辞二首 春辭二首

chūn cí èr shǒu

宋登春 明 宋登春 明

sòng dēng chūn · míng

标签： 诗词詩詞

广guǎng陌mò青qīng楼lóu杨yáng柳liǔ新xīn，莺yīng花huā时shí节jié可kě怜lián人rén。

至zhì今jīn汉hàn上shàng多duō游yóu女nǚ，笑xiào折zhé疏shū麻má赠zèng所suǒ亲qīn。

广陌青楼杨柳新，莺花时节可怜人。

至今汉上多游女，笑折疏麻赠所亲。

廣陌青樓楊柳新，鶯花時節可憐人。

至今漢上多遊女，笑折疏麻贈所親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

广陌青楼杨柳青新，莺花时节可怜人。至今汉上多游女，笑转疏麻赠亲友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣陌青樓楊柳青新，鶯花時節可憐人。至今漢上多遊女，笑轉疏麻贈親友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天的景象，广大的田野上，青青的杨柳生机盎然，正是莺歌燕舞、花开时节，诗中的‘可怜人’指的是那些独自在春光中徘徊、内心孤独的女子。‘汉上多游女’指的是汉水上流连忘返的游女，‘笑折疏麻赠所亲’表现了女子们在这美好的时节中相互赠与稀疏的麻线作为友谊的象征。全诗意境清新，表达了诗人对春天的热爱以及对女子们情感状态的感慨。此詩描繪了春天的景象，廣大的田野上，青青的楊柳生機盎然，正是鶯歌燕舞、花開時節，詩中的‘可憐人’指的是那些獨自在春光中徘徊、內心孤獨的女子。‘漢上多遊女’指的是漢水上流連忘返的遊女，‘笑折疏麻贈所親’表現了女子們在這美好的時節中相互贈與稀疏的麻線作爲友誼的象徵。全詩意境清新，表達了詩人對春天的熱愛以及對女子們情感狀態的感慨。

赏析

广陌青楼杨柳青新，莺花时节可怜人。至今汉上多游女，笑转疏麻赠亲友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣陌青樓楊柳青新，鶯花時節可憐人。至今漢上多遊女，笑轉疏麻贈親友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表